Testo di 'O Pilar da Água' di Henrique Mendonça

Eu sei que tudo que vai não volta
Mas também sei que lembranças podem ser más
Sim eu falhei em não morrer em seu lugar
Mais de uma vez
Então por que deveria continuar?

Seguindo seus rastros
Muzan te encontrei
Ou cheguei tarde de mais?

Essa garota não tem mais escolha
Já é um Oni, não sabe o que faz

Espero que não tenha esperanças em salvá-la
Pois infelizmente
Terei que mata-la

Mas o que é isso que estou vendo-vendo?
Um demônio a sua família protegendo?

Minha curiosidade é maior que meu senso de exterminar
Então decido parar de lutar
Encontrem sua paz

Eu sei que tudo que vai não volta
Mas também sei que lembranças podem ser más
Sim eu falhei em não morrer em seu lugar
Como um Hashira por você vou lutar

Assim como a a-a-a-água
Permanece pura
Frente às suas sombras

Purifica a a-a-a-alma
Das lembranças que insistem em assombrar

Muzan seu destino será padecer pela Nichirintou
Ichi no kata: Nagi tenta acompanhar esse flow

Meu dever é defender
Então tenta ficar

Frente o Tomioka
O pilar da água

Eu nunca me senti apto
Ao proclamar esses hábitos
Sinto que esse facto
Tinha que ser seu

Mas é meu pacto e sigo
Levando a culpa comigo
De que seu nome, Sabito
É bem maior que o meu

Ouça as águas
Lua inferior
Cê não conhece
A minha dor

Em seu habitat natural
Procuram motivos pra justificar seu mau
Meu mau
Meu caos
Seu caos
Não entendo
O que te causa medo

Rui
Então
Me diga
O que faria
Ao sentir enfim
Minha calmaria

Tanjiro eu tenho orgulho de você
Portador da luz que resplandece
Comparado a um de Hashira é o seu poder
Então lute pra vencer
Akaza não tem pra você

Todos os seus golpes são anulados com o poder da água
Te mostro na prática a diferença de quem ainda tem alma
É por Rengoku, Shinobu e todos os outros
Que invadimos esse esgoto
Até que não reste ninguém

É a dupla dinâmica
Movimentando a lâmina
Tenta esquivar
Cê vai falar
Porque a água te encontra onde cê vá

Olhando nos seu olhos vejo o seu medo
Então Akasa, ao morrer
Morra em silêncio

Eu sei que tudo que vai não volta
Mas também sei que lembranças podem ser más
Sim eu falhei em não morrer em seu lugar
Como um Hashira por você vou lutar

Assim como a a-a-a-água
Permanece pura
Frente às suas sombras

Purifica a a-a-a-alma
Das lembranças que insistem em assombrar

Muzan seu destino será padecer pela Nichirintou
Ichi no kata: Nagi tenta acompanhar esse flow

Meu dever é defender
Então tenta ficar

Frente o Tomioka
O pilar da água