Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Hey babyHey babyHey nena
Lemme take you slowLemme take you slowDéjame llevarte despacio
And maybe better than you think eyyAnd maybe better than you think eyyY tal vez mejor de lo que piensas eyy
You're mine tonightYou're mine tonightEres mía esta noche
Let's go!Let's go!¡Vamos!
はじまりさ night in heavenhajimari sa night in heavenComienza la noche en el cielo
はじらいはぬぎすてhajirai wa nugisuteDeja de sentir vergüenza
こんなにかんじてるよきみをkonna ni kanjiteru yo kimi woTe siento tanto a ti
だきしめてみつめててつよくdakishimete mitsumetete tsuyokuAbrazarte, mirarte fijamente fuerte
Hold you so tightHold you so tightSostenerte tan fuerte
The magic only for loveThe magic only for loveLa magia solo para el amor
めざめてもめざめないゆめだよmezamete mo mezamenai yume da yoDespierto pero es un sueño del que no puedo despertar
Please call my namePlease call my namePor favor llama mi nombre
At your splendid show time!At your splendid show time!¡En tu espléndido show time!
Break it break it now!Break it break it now!¡Rómpelo ahora!
Cry out together cry everybody!Cry out together cry everybody!¡Grita juntos, grita todos!
Break it break it now!Break it break it now!¡Rómpelo ahora!
Cry out together!Cry out together!¡Griten juntos!
きみのこころのさけびをきかせてkimi no kokoro no sakebi wo kikaseteHazme escuchar el grito de tu corazón
shout & shake yes shout & shakeshout & shake yes shout & shakegrita y agita sí, grita y agita
ぼくのこころのかたちをかんじてboku no kokoro no katachi wo kanjiteSiente la forma de mi corazón
shout & soul yes shout & soulshout & soul yes shout & soulgrita y alma sí, grita y alma
ひとつになろうかひとつにyeahhitotsu ni narou ka hitotsu ni yeahUnámonos en uno, unámonos en sí
しんじてる dream in heavenshinjiteru dream in heavenCreo en el sueño en el cielo
ひかりさすらくえんhikari sasu rakuenEl paraíso iluminado
いつだってみているよきみとitsu datte mite iru yo kimi toSiempre te estoy mirando a ti
ひとりきりねむれないよるもhitori kiri nemurenai yoru moIncluso en las noches en las que no puedo dormir
always by your sidealways by your sideSiempre a tu lado
I am singing only for youI am singing only for youEstoy cantando solo para ti
むすばれるこのときがあるならmusubareru kono toki ga aru naraSi este momento se une
Remember it!Remember it!¡Recuérdalo!
Believe it amazing our time!Believe it amazing our time!¡Créelo, nuestro tiempo es increíble!
Break it break it now!Break it break it now!¡Rómpelo ahora!
Cry out together cry everybody!Cry out together cry everybody!¡Grita juntos, grita todos!
Break it break it now!Break it break it now!¡Rómpelo ahora!
Cry out together!Cry out together!¡Griten juntos!
きみのかがやくひとみをうつしてkimi no kagayaku hitomi wo utsushiteRefleja el brillo de tus ojos
shout & shake yes shout & shakeshout & shake yes shout & shakegrita y agita sí, grita y agita
きみとかなでるきせきをしんじてkimi to kanaderu kiseki wo shinjiteCree en el milagro que creamos juntos
shout your love yes shout your loveshout your love yes shout your lovegrita tu amor sí, grita tu amor
ひかりになろうかひかりにyeahhikari ni narou ka hikari ni yeahConvertirnos en luz, convertirnos en sí
ひとつにhitotsu niEn uno
My shawty koi yo kotchi niMy shawty koi yo kotchi niMi amor, ven aquí
douka shite hoshii nara kikase ne eh (yeah) yeah (yeah)douka shite hoshii nara kikase ne eh (yeah) yeah (yeah)Si quieres que haga algo, házmelo saber eh (sí) sí (sí)
これわかいらくへのじょうたいじょうこころゆくまできみをあいそうkore wa kairaku e no joutaijou kokoro yuku made kimi wo aisouEsto es un estado de placer hacia el éxtasis, te amaré hasta que mi corazón se vaya
dounika nari sou nara sakebi na oh (oh) oh (oh)dounika nari sou nara sakebi na oh (oh) oh (oh)Si de alguna manera sucede, grita oh (oh) oh (oh)
かんじてkanjiteSiente
Where my ladies at?Where my ladies at?¿Dónde están mis chicas?
Where my homies at?Where my homies at?¿Dónde están mis amigos?
Get it up up up from the bottom to the topGet it up up up from the bottom to the topLevántalo desde abajo hasta arriba
そのけならいいじょうしきはいらないsono ke nara ii joushiki wa iranaiSi eso es lo que quieres, no necesitas buen sentido común
あたまからつまさきまでとろけるしゅんかんatama kara tsumasaki made torokeru shunkanDe la cabeza a los pies, un momento derretido
さあすれていこうsaa surete ikouVamos, salgamos
きみのこころのさけびをきかせてkimi no kokoro no sakebi wo kikaseteHazme escuchar el grito de tu corazón
shout & shake yes shout & shakeshout & shake yes shout & shakegrita y agita sí, grita y agita
ぼくのこころのかたちをかんじてboku no kokoro no katachi wo kanjiteSiente la forma de mi corazón
shout & soul yes shout & soulshout & soul yes shout & soulgrita y alma sí, grita y alma
きみのかがやくひとみをうつしてkimi no kagayaku hitomi wo utsushiteRefleja el brillo de tus ojos
shout & shake yes shout & shakeshout & shake yes shout & shakegrita y agita sí, grita y agita
きみとかなでるきせきをしんじてkimi to kanaderu kiseki wo shinjiteCree en el milagro que creamos juntos
shout your love yes shout your loveshout your love yes shout your lovegrita tu amor sí, grita tu amor
ひかりになろうかひかりにyeahhikari ni narou ka hikari ni yeahConvertirnos en luz, convertirnos en sí