Whether I'm Wrong

Allison Crowe

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Don't want to raise my headNo quiero levantar la cabeza

The world is covered in rageEl mundo está cubierto de rabia

Voices calling out in angerVoces gritando enojadas

Entering erratically into another ageEntrando erráticamente en otra era

Shadow puppets on the wallSombras en la pared

Don't know who to believeNo sé en quién creer

In the darkness standing tallEn la oscuridad de pie

With a smile upon your faceCon una sonrisa en tu rostro

And I have a right, toY tengo derecho a

Have a voice, have a sayTener una voz, tener una opinión

Whether I'm wrong, or whether I'm rightYa sea que esté equivocado, o ya sea que tenga razón

It doesn't really matter anymoreYa no importa realmente

You've put up a wallHas levantado un muro

You've put up a fightHas librado una batalla

And now it seems we've forgottenY ahora parece que hemos olvidado

What all that was forPara qué era todo eso

Whether you don't want toYa sea que no quieras

Or whether you can't seeO ya sea que no puedas ver

What is right in front of your faceLo que está justo frente a tu cara

Time is running outEl tiempo se acaba

And we're already losing groundY ya estamos perdiendo terreno

With the human raceCon la raza humana

Don't want to raise my handNo quiero levantar la mano

Don't know why I'm scared to sayNo sé por qué tengo miedo de decir

I feel like I want to call outSiento que quiero gritar

Feel like I want to run awaySiento que quiero huir

And I don't know why anyoneY no sé por qué alguien

Should have to suffer anymoreDebería sufrir más

I don't know a lot of anythingNo sé mucho de nada

But I do wonder what all of this is forPero me pregunto para qué es todo esto

And you have a right, tooY tú también tienes derecho

To have a voice, have a sayA tener una voz, tener una opinión

Whether I'm wrongYa sea que esté equivocado

Or whether I'm rightO ya sea que tenga razón

It doesn't really matter anymoreYa no importa realmente

You've put up a wallHas levantado un muro

We've put up a fightHemos librado una batalla

And now it seems we've forgottenY ahora parece que hemos olvidado

What all of that was forPara qué era todo eso

Whether you don't want toYa sea que no quieras

Or whether you can't seeO ya sea que no puedas ver

What is right in front of your faceLo que está justo frente a tu cara

Time is running outEl tiempo se acaba

And we're already losing groundY ya estamos perdiendo terreno

With the human raceCon la raza humana