Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
CassiopeiaCasiopea
Blood and tears your fallen fearsSangre y lágrimas tus miedos caídos
And I follow you todayY te sigo hoy
See the storm the raging windsMira la tormenta, los vientos furiosos
Are cursing us todayNos maldicen hoy
Woman you knowMujer, sabes
You brought upon us doomsdayTrajiste sobre nosotros el día del juicio final
Gods of war have no forgiveness for usLos dioses de la guerra no tienen perdón para nosotros
Sacriligious. You're so vainSacrílega. Eres tan vanidosa
Deceiver of the GodsEngañadora de los dioses
Who would have thought¿Quién hubiera pensado
That one forsaken dayQue en un día abandonado
You'd be one with all the starsSerías una con todas las estrellas?
Nobody questions your unrivaled beautyNadie cuestiona tu belleza incomparable
Now the god of sea will do his dutyAhora el dios del mar hará su deber
Take away her vanityQuítale su vanidad
She'll never understandNunca entenderá
Now we taste the bloody poisonAhora probamos el veneno sangriento
Of the warrior's revengeDe la venganza del guerrero
He is the one who's slain the gorgonÉl es quien ha matado a la gorgona
In the caveEn la cueva
Now she lays forsakenAhora ella yace abandonada
In her cold graveEn su fría tumba
Just release me from this painSolo libérame de este dolor
And the sufferingY el sufrimiento
Break the chains.Rompe las cadenas
Let me fly alone with broken wingsDéjame volar solo con alas rotas
In this time our destiny arisesEn este tiempo nuestro destino se levanta
Scream like the queen of all disguisesGrita como la reina de todos los disfraces
Chorus:Coro:
Ending timeTiempo de final
Its time for Cetus to ariseEs hora de que Cetus se levante
Condemned your daughterCondenada tu hija
To a tragic slaughter and itsA un trágico sacrificio y sus
Hours chained onto the throne of heavenHoras encadenadas al trono del cielo
And the sky begins to darkenY el cielo comienza a oscurecerse
As its teeth are sharpenedMientras afila sus dientes
You are now constellationsAhora son constelaciones
In a future world of liesEn un mundo futuro de mentiras
Now we all look to the stars andAhora todos miramos a las estrellas y
Think of those majestic timesPensamos en esos tiempos majestuosos
Of warriors and gods and endless quarrelsDe guerreros y dioses y peleas interminables
Of Cassiopeia who brought the horrorDe Casiopea que trajo el horror
Blood and tears your fallen fearsSangre y lágrimas tus miedos caídos
And I follow you todayY te sigo hoy
See the storm the raging windsMira la tormenta, los vientos furiosos
Are cursing us todayNos maldicen hoy
Nobody questions your unrivaled beautyNadie cuestiona tu belleza incomparable
Now the god of sea will do his dutyAhora el dios del mar hará su deber
Bridge:Puente:
Your mother sent you to your tortureTu madre te envió a tu tortura
You realize the painTe das cuenta del dolor
Oh can't you seeOh, ¿no puedes ver?
This is an era forgotten in the hazeEsto es una era olvidada en la neblina
I've lost my way I need your guidanceHe perdido mi camino, necesito tu guía
I'm returning to my homeEstoy regresando a mi hogar
This is the land where gods areEsta es la tierra donde los dioses son
Dealers and heroes go to warTraficantes y los héroes van a la guerra
SoloSolo
Oh Cassiopeia forgive meOh Casiopea, perdóname
Oh Cassiopeia release meOh Casiopea, libérame
Your grave utopia beneath meTu utopía sepultada debajo de mí
I am the storyteller hear meSoy el narrador, escúchame