Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Quando você está ao meu lado e mostra o teu sorrisoCuando estás a mi lado y muestras tu sonrisa

Nada mais me interessa e é isso que eu precisoNada más me importa y es todo lo que necesito

Quando o seu coração bater forte para mimCuando tu corazón lata fuerte por mí

Farei o impossível para que me tenha até o fimHaré lo imposible para que me tengas hasta el final

Se não tiver certeza quanto ao meu amorSi no estás segura de mi amor

Pergunte a lua e o solPregúntale a la luna y al sol

Pois eles sabem enquanto me quiser serei seuPorque ellos saben que mientras me quieras, seré tuyo

Quando quiser um beijo não precisa pedirCuando quieras un beso no necesitas pedir

É só fechar os olhos e deixar tudo fluirSolo cierra los ojos y deja que todo fluya

Quando não quiser mais não precisa mentirCuando ya no quieras más, no necesitas mentir

Prefiro esquecer você a você me iludirPrefiero olvidarte a que me ilusiones

Se tudo em sua vida me lembrar como aquela cançãoSi todo en tu vida me recuerda a esa canción

É porque que sei que ainda existe amor no seu coraçãoEs porque sé que aún hay amor en tu corazón

Porém se você me deixar e ficar apenas a memóriaPero si me dejas y solo queda el recuerdo

Certamente escreverei com lágrimas a nossa históriaSeguramente escribiré con lágrimas nuestra historia