Ça Cache Quekchose

Alain Bashung

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Tout est redevenu étrangement calmeTodo ha vuelto extrañamente tranquilo

Les fakirs traversent dans les clousLos fakires cruzan por los pasos de peatones

Tu m'as dit vas-y beau blondMe dijiste 'vamos rubio guapo'

Les lave-vaisselle ont plus de marques au couLos lavavajillas ya no tienen marcas en el cuello

Ma bignole lit Rock et FolkMi chica lee Rock y Folk

Ses bigoudis vont friser l'incidentSus rulos van a causar un incidente

Elle montre plus ses dentelles grisesYa no muestra sus encajes grises

En hurlant vive les sixtiesGritando 'viva los sesenta'

Ca cache quekchoseAlgo se esconde

Je l'entends plus crier mon nomYa no escucho que grite mi nombre

Ca cache quekchoseAlgo se esconde

Attends-toi à des distorsionsPrepárate para distorsiones

Le lion de la Metro exagèreEl león de la Metro exagera

Il veut plus bouffer du MayerYa no quiere comer de Mayer

Bigophone on s'entend bienNos entendemos bien por teléfono

Plus de faux-jeton je peux mettre le mienYa no hay falsedad, puedo poner el mío

Ca cache quekchoseAlgo se esconde

Je l'entends plus crier mon nomYa no escucho que grite mi nombre

Ca cache quekchoseAlgo se esconde

Attends-toi à des distorsionsPrepárate para distorsiones

Il fait lourd l'homme-poisson se les cailleEl hombre-pez se está congelando

Poupée ça me dit rien qui vailleMuñeca, eso no suena bien

Et la grosse du PrésidentY la amante del Presidente

Tu crois qu'elle nous porte des collants¿Crees que nos trae medias?

Ca cache quekchoseAlgo se esconde

Je l'entends plus crier mon nomYa no escucho que grite mi nombre

Ca cache quekchoseAlgo se esconde

Attends-toi à des distorsionsPrepárate para distorsiones

Ca cache quekchose...Algo se esconde...