Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Well I'm just a guy that's mad for rockin'Bueno, solo soy un chico loco por el rock
But my folks say I should be stoppin'Pero mis viejos dicen que debería parar
My crazy waysMis maneras locas
I ain't askin' for moreNo estoy pidiendo más
Rockin' n rollin' till the Sun goes downRockeando hasta que el sol se ponga
Playing my music from town to townTocando mi música de ciudad en ciudad
In a crazy wayDe una manera loca
I ain't asking for moreNo estoy pidiendo más
So come on pretty babyAsí que ven, linda nena
I don't mean maybeNo quiero decir quizás
Come on, so come on, so come onVen, así que ven, así que ven
My daddy says: You're off your rockerMi papá dice: Estás fuera de control
My mama says: You're off your rockerMi mamá dice: Estás fuera de control
My baby says: You're off your rockerMi nena dice: Estás fuera de control
How you gonna live your life like that?¿Cómo vas a vivir tu vida así?
Gonna get me a git boxVoy a conseguir una guitarra
And make it singY hacerla cantar
With a gear shift leverCon una palanca de cambios
Just to bend the stringsSolo para doblar las cuerdas
In a crazy wayDe una manera loca
I ain't askin' for more mamaNo estoy pidiendo más, mamá
Gonna find a little girlVoy a encontrar una chica
Just to have and to holdSolo para tener y abrazar
She sure fine lookin'Ella se ve muy bien
And if truth be toldY si la verdad se dice
I might need a little lovin'Quizás necesite un poco de amor
I ain't askin' for moreNo estoy pidiendo más
Come on pretty babyVen, linda nena
I don't mean maybeNo quiero decir quizás
Come on, so come on, so come onVen, así que ven, así que ven
My daddy says: You're off your rockerMi papá dice: Estás fuera de control
My mama says: You're off your rockerMi mamá dice: Estás fuera de control
My baby says: You're off your rockerMi nena dice: Estás fuera de control
How you gonna live your life like that?¿Cómo vas a vivir tu vida así?
My daddy says: You're off your rockerMi papá dice: Estás fuera de control
My mama says: You're off your rockerMi mamá dice: Estás fuera de control
My baby says: You're off your rockerMi nena dice: Estás fuera de control
How you gonna live your life like that?¿Cómo vas a vivir tu vida así?
Come on nowVen ahora
I won't do you no wrongNo te haré nada malo
Strum my guitarTocaré mi guitarra
I'm gonna sing you a songTe cantaré una canción
Don't cha know¿No lo sabes?
I gotta get out of my homeTengo que salir de mi casa
'Cause my folks won't leave me alonePorque mis viejos no me dejan en paz
Gonna get me a git boxVoy a conseguir una guitarra
And make it singY hacerla cantar
With a gear shift leverCon una palanca de cambios
Just to bend the stringsSolo para doblar las cuerdas
In a crazy wayDe una manera loca
I ain't askin' for moreNo estoy pidiendo más
We'll travel all aroundViajaremos por todas partes
Just havin' some funSolo divirtiéndonos
Playin' our musicTocando nuestra música
Baby when we're doneNena, cuando hayamos terminado
We'll do it all againLo haremos todo de nuevo
I ain't askin' for moreNo estoy pidiendo más
So come on pretty babyAsí que ven, linda nena
I don't mean maybeNo quiero decir quizás
Come on, so come on, so come onVen, así que ven, así que ven
My daddy says: You're off your rockerMi papá dice: Estás fuera de control
My mama says: You're off your rockerMi mamá dice: Estás fuera de control
My baby says: You're off your rockerMi nena dice: Estás fuera de control
How you gonna live your life like that?¿Cómo vas a vivir tu vida así?
My daddy says: You're off your rockerMi papá dice: Estás fuera de control
My mama says: You're off your rockerMi mamá dice: Estás fuera de control
My baby says: You're off your rockerMi nena dice: Estás fuera de control
How you gonna live your life like that?¿Cómo vas a vivir tu vida así?
My daddy says: You're off your rockerMi papá dice: Estás fuera de control
My mama says: You're off your rockerMi mamá dice: Estás fuera de control
My baby says: You're off your rockerMi nena dice: Estás fuera de control
How you gonna live your life like that?¿Cómo vas a vivir tu vida así?
How you gonna live a life like that?¿Cómo vas a vivir una vida así?
How you gonna find a guitar like that?¿Cómo vas a encontrar una guitarra así?
How you gonna find a gal like that?¿Cómo vas a encontrar una chica así?
How you gonna find a job like that?¿Cómo vas a encontrar un trabajo así?
You're off your rockerEstás fuera de control