Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
I'm in love with the real worldEstoy enamorado del mundo real
It's mutual or so it seemsEs mutuo o al menos así parece
'Cos only in the real worldPorque solo en el mundo real
Do things happen like they do in my dreamsLas cosas suceden como en mis sueños
Some of the rules may be differentAlgunas reglas pueden ser diferentes
But maybe they'll stay the samePero tal vez se mantengan iguales
In the real worldEn el mundo real
In the real worldEn el mundo real
In the real worldEn el mundo real
We both win when we play the same gameAmbos ganamos cuando jugamos el mismo juego
I'm in love with somebodyEstoy enamorado de alguien
I wish somebody loved me tooOjalá alguien también me amara
You may wonder how this concerns youTal vez te preguntes cómo esto te concierne
Well perhaps the somebody is youBueno, quizás ese alguien seas tú
I don't even know what your name isNi siquiera sé cuál es tu nombre
But I just hope that you'll stayPero solo espero que te quedes
In the real worldEn el mundo real
In the real worldEn el mundo real
In the real worldEn el mundo real
Things happen this wayLas cosas suceden de esta manera
I'm in love with somebodyEstoy enamorado de alguien
I wish somebody loved me tooOjalá alguien también me amara
You may wonder how this concerns youTal vez te preguntes cómo esto te concierne
Well perhaps the somebody is youBueno, quizás ese alguien seas tú
I don't even know what your name isNi siquiera sé cuál es tu nombre
But I just hope that you'll stayPero solo espero que te quedes
In the real worldEn el mundo real
In the real worldEn el mundo real
In the real worldEn el mundo real
We both win when we play the same gameAmbos ganamos cuando jugamos el mismo juego
In the real worldEn el mundo real
In a real worldEn un mundo real
In a real worldEn un mundo real
By the way what's your namePor cierto, ¿cuál es tu nombre?