Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Nubi basse,scarpe nuove,poca classeNubes bajas, zapatos nuevos, poca clase
Spio la città da questo lampioneEspío la ciudad desde este farol
Troppe tasse,le mie cuffie,casseDemasiados impuestos, mis auriculares, cajas
Tutto in bianco e nero,l'odio casseTodo en blanco y negro, el odio se acumula
Case in costruzione,angeli,gabbianiCasas en construcción, ángeles, gaviotas
Zero traffico,zero umaniCero tráfico, cero humanos
La testa tra le ginocchia e tra le maniLa cabeza entre las rodillas y las manos
Forse piove la mia anima è sporca e neanche un acquazzoneQuizás llueva, mi alma está sucia y ni siquiera una tormenta
Gesù in periferia ma è un'allucinazioneJesús en la periferia pero es una alucinación
Forse torno a casa,zero è un illusioneQuizás regrese a casa, cero es una ilusión
Resto quassù forse scrivo una canzoneMe quedo aquí arriba, quizás escriba una canción
Due fratelli a piedi verso casa di notte dopo un acquazzoneDos hermanos a pie hacia casa de noche después de una tormenta
Prendo a calci il mondo ma è solo un pallonePateo el mundo pero es solo un balón
La prof diceva "manca di concentrazione!"¡La profesora decía 'falta de concentración!'
Le case dove il frigo è sempre pieno,Las casas donde el refrigerador siempre está lleno
Le case dove il fuoco è sempre accesoLas casas donde el fuego siempre está encendido
Le case dove il cuore è sempre pienoLas casas donde el corazón siempre está lleno
Ma quaggiù è gelo,ma quaggiù è geloPero aquí abajo hace frío, pero aquí abajo hace frío
Roba tagliata male,roba rappata maleCosas mal cortadas, rap mal hecho
Io vorrei essere buono ma invece sono il maleQuisiera ser bueno pero en cambio soy el mal
Io tra cemento e invece sogno il mareEntre cemento y en cambio sueño con el mar
Non riesco più a parlare,vado a palazzo realeYa no puedo hablar, voy al palacio real
Ma i musei sono per le strade,io rap terza elementarePero los museos están en las calles, yo rapeo como un niño de primaria
Se smetti non devi più giurareSi dejas de hacerlo, ya no tienes que jurar más
Se scrivi è perchè vuoi scappareSi escribes es porque quieres escapar
L'inchiostro per disinfettare,fa più male!La tinta para desinfectar, ¡duele más!
Ma che ci posso fare sul sangue niente alcoolPero ¿qué puedo hacer sobre la sangre, nada de alcohol
Io metto solo sale,si si lo so fa maleSolo pongo sal, sí, sé que duele
Mai come te che continui a parlare,Nunca como tú que sigues hablando
Ti prego strappami queste ali che voglio volare!¡Por favor, arráncame estas alas que quiero volar!
Il pubblico non vede l'ora che mi faccio maleEl público no ve la hora de que me lastime
Sono un angelo senza ali e senza spadeSoy un ángel sin alas y sin espadas
Voglio decollare senza più sognareQuiero despegar sin seguir soñando
Io il nuovo tenko,ma non mi ammazzateYo, el nuevo tenko, ¡pero no me maten!
Le case dove il frigo è sempre pieno,Las casas donde el refrigerador siempre está lleno
Le case dove il fuoco è sempre accesoLas casas donde el fuego siempre está encendido
Le case dove il cuore è sempre pienoLas casas donde el corazón siempre está lleno
Ma quaggiù è gelo,ma quaggiù è geloPero aquí abajo hace frío, pero aquí abajo hace frío
Ma quaggiù è gelo,ma quaggiù è gelo...Pero aquí abajo hace frío, pero aquí abajo hace frío...