Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Intro:Intro:
Bun yuh gun dem, bun yuh gun dem, bun yuh gun demQuema tus armas, quema tus armmas, quema tus armas
Bun yuh gun dem, bun yuh gun demQuema tus armas, quema tus armas
Cau yuh a rise upon di deaf and di dumb demPorque estás subiendo sobre los sordos y los mudos
Bun yuh gun dem, bun yuh gun demQuema tus armas, quema tus armas
Nuh bodda kill nuh more dawta and son demNo mates más hijas e hijos
Bun yuh gun dem, bun yuh gun demQuema tus armas, quema tus armas
Yo David House tell dem sum'nYo, Casa de David, les digo algo
Don't, kill, no more, for sure, don't, kill, no more I'm sayin thisNo, mates, más, seguro, no, mates, más, estoy diciendo esto
Don't, kill, no more, cau, di blood is on yuh door, hey!!!!No, mates, más, porque, la sangre está en tu puerta, ¡hey!
Chorus:Coro:
Hype dem hype up wid a one gun,Exageran con una sola pistola,
And when yuh check it out it a one gunY cuando lo revisas, es solo una pistola
Whetha dem go and shot and a neva di long gun, yeahYa sea que vayan y disparen y nunca con una pistola larga, sí
Real warrior nuh carry wah wah wah!!!¡Un verdadero guerrero no lleva nada nada nada!
Hype dem hype up wid a one gun (Yeah)Exageran con una sola pistola (Sí)
And when yuh check it out it a one gunY cuando lo revisas, es solo una pistola
Whetha dem go and shot and a neva di long gunYa sea que vayan y disparen y nunca con una pistola larga
(Hey David House tell dem sum'n again!!!)(¡Hey, Casa de David, diles algo de nuevo!)
Verse 1:Verso 1:
Yo! Stray bullet or eediat gun, killin out di yute dem inna West Kingston, yeah¡Ey! Bala perdida o pistola idiota, matando a los jóvenes en West Kingston, sí
Stray bullet or eediat gun, Spanishtown bawl mama lose one som, yeahBala perdida o pistola idiota, Spanishtown llora porque una madre perdió a uno, sí
Stray bullet or eediat gun, too much innocent life, goin down yeahBala perdida o pistola idiota, demasiadas vidas inocentes se pierden, sí
Stray bullet or eediat gun, Yo Mario tell dem sum'nBala perdida o pistola idiota, Yo Mario diles algo
Wait a bit, wait a bit, a weh dem a go widout dainty chopstick, yeahEspera un momento, espera un momento, ¿a dónde van con esos palillos chinos delicados, sí?
Wait a bit, wait a bit, mi nuh waan money fi go buy extra clip, yeahEspera un momento, espera un momento, no quiero dinero para comprar un cargador extra, sí
Wait a bit, wait a bit, we nuh waan nuh more grave we nuh waan a casketEspera un momento, espera un momento, no queremos más tumbas, no queremos un ataúd
Wait a bit, wait a bit, yo mi waan tell dem sum'nEspera un momento, espera un momento, yo quiero decirles algo
But him a cold killa, but a life him wait till a dem a whole innaPero él es un asesino frío, pero espera a que sea su turno de ser un agujero
Babylon pack him up like a old villaBabilonia lo empaca como una vieja villa
Or when him get too much blood all a old spillaO cuando tiene demasiada sangre toda derramada
Alright then, stilla, tell him fi stop from roll and him stillaBueno entonces, tranquilo, dile que pare de rodar y él se queda quieto
Tell him fi stop from prowl and him stillaDile que pare de acechar y él se queda quieto
Tell him stop from cold and him stillaDile que pare de estar frío y él se queda quieto
Now babylon a soul killa so mi sehAhora babilonia es un asesino de almas, así que digo yo
Chorus:Coro:
Hype dem hype up wid a one gun,Exageran con una sola pistola,
And when yuh check it out it a one gunY cuando lo revisas, es solo una pistola
Whetha dem go and shot and a neva di long gun, yeahYa sea que vayan y disparen y nunca con una pistola larga, sí
Real warrior nuh carry wah wah wah!!!¡Un verdadero guerrero no lleva nada nada nada!
Hype dem hype up wid a one gun (Yeah)Exageran con una sola pistola (Sí)
And when yuh check it out it a one gunY cuando lo revisas, es solo una pistola
Whetha dem go and shot and a neva di long gunYa sea que vayan y disparen y nunca con una pistola larga
Hey mi waan tell dem sum'n again!!!)¡Hey, quiero decirles algo de nuevo!)
Verse 2:Verso 2:
Yo! Stray bulklet or eediat gun, carry out di yute dem inna city Kingston yeah¡Ey! Bala perdida o pistola idiota, llevándose a los jóvenes en la ciudad de Kingston, sí
Stray bullet or eediat gun, Spanishtown bawl mama lose dem son, yeahBala perdida o pistola idiota, Spanishtown llora porque una madre perdió a su hijo, sí
Stray bullet or eediat gun, too much innocent life goin down, yeahBala perdida o pistola idiota, demasiadas vidas inocentes se pierden, sí
Stray bullet or eediat gun, hey sset deh now tell dem...Bala perdida o pistola idiota, hey, escucha ahora diles...
Fool stop, fool stop, too much innocent yute a get gunshotTonto, para, tonto, para, demasiados jóvenes inocentes reciben disparos
Fool stop, fool stop, nah spend nuh more money pon dove cotTonto, para, tonto, para, no gastes más dinero en palomar
Fool stop, fool stop, long time mi a tell yuh fi stop stopTonto, para, tonto, para, hace tiempo te dije que pares
Fool stop, fool stop, hey tell dem sum'n againTonto, para, tonto, para, hey, diles algo de nuevo
Dem a go pon gun rage, and dem seh dem go a gun a homageVan por una rabia de armas, y dicen que van a un homenaje de armas
Kill anyting weh look strange, now babylon tun dem inna shootin rangeMatan cualquier cosa que parezca extraña, ahora babilonia los convierte en un campo de tiro
And neva go a gun range, talk bout seh dem gun a homageY nunca van a un campo de tiro, hablan de que van a un homenaje de armas
Kill anyting weh look strangeMatan cualquier cosa que parezca extraña
Now babylon tun dem face inna shootin range, alright weh mi sehAhora babilonia los convierte en un campo de tiro, bien, lo que digo yo
Bridge:Puente:
Don't, kill, no more, alright, don't, kill, no more, yuh nuh hearNo, mates, más, bien, no, mates, más, ¿no escuchas?
Don't, kill, no more, alright, blood is on yuh doorNo, mates, más, bien, la sangre está en tu puerta
Don't, kill, no more, alright, don't, kill, no more, yuh nuh hearNo, mates, más, bien, no, mates, más, ¿no escuchas?
Don't, kill, no more, alright, di blood is on yuh doorNo, mates, más, bien, la sangre está en tu puerta
Chorus:Coro:
Hype dem hype up wid a one gun,Exageran con una sola pistola,
And when yuh check it out it a one gunY cuando lo revisas, es solo una pistola
Whetha dem go and shot and a neva di long gun, yeahYa sea que vayan y disparen y nunca con una pistola larga, sí
Hey David House nuh carry wah wah wah!!!¡Hey, Casa de David, no lleva nada nada nada!
Hype dem hype up wid a ten gun,Exageran con diez pistolas,
And when yuh check it a some men gunY cuando revisas, son pistolas de algunos hombres
Real warrior nuh borrow from gun, Ha!!!! Yo!!!Un verdadero guerrero no toma prestado de las armas, ¡Ha! ¡Hey!
Repeat Verse 1 & Chorus until endRepetir Verso 1 y Coro hasta el final