Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Quand on aura livréCuando hayamos entregado
Notre ultime combatNuestra última batalla
Fait le tour plus d'une foisDado vueltas más de una vez
De tout ce que l'on aA todo lo que tenemos
Quand on aura comprisCuando hayamos entendido
Que même à bout de brasQue incluso con todo nuestro esfuerzo
Qu'on y arrivera pasNo lo lograremos
Et qu'il vaut mieux parfoisY a veces es mejor
refrain :Estribillo:
Chanter l'amourCantar el amor
Chanter la vieCantar la vida
Pour toujoursPara siempre
Tout le monde autourTodo el mundo alrededor
Aimer l'amourAmar el amor
Aimer la vieAmar la vida
Pour toujoursPara siempre
Tout le monde autourTodo el mundo alrededor
Quand on aura abuséCuando hayamos abusado
Du bon comme du mauvaisDe lo bueno y lo malo
Jusqu'à mettre en périlHasta poner en peligro
Nos accords parfaitsNuestros acuerdos perfectos
Si un peu de lumièreSi un poco de luz
Éclaire nos cheminsIlumina nuestros caminos
Pour enfin que demainPara que finalmente mañana
Tu me tiennes la mainMe tomes de la mano
refrainEstribillo
Et s'en aller peu importe oùY marcharnos sin importar a dónde
Au delà de nos barricadesMás allá de nuestras barricadas
Et faire que tout autour de nousY hacer que todo a nuestro alrededor
Plus rien ne soit ordinaireYa no sea ordinario
refrainEstribillo