Just About Time

Well the rain came pouring inBien, la lluvia llegó a chorros

You're washed up at my door againEstás en mi puerta de nuevo

Looking for your long-lost friendBuscando a tu amigo perdido

Like a hundred times beforeComo cien veces antes

Now don't expect no sweet romanceAhora no esperes ningún romance dulce

Roses, wine, slow song and danceRosas, vino, canciones lentas y bailes

I'm telling you, you had your chanceTe lo digo, tuviste tu oportunidad

I ain't giving anymoreNo voy a dar más

It's just about time (to make up your mind)Es justo a tiempo (para decidirte)

To make up your mind (it's just about time)Para decidirte (es justo a tiempo)

It's just about time (to make up your mind)Es justo a tiempo (para decidirte)

Or be on your way, on your wayO vete por tu camino, por tu camino

Well I'm your has-been RomeoBien, soy tu Romeo pasado de moda

You catch me on the Late Night ShowMe atrapas en el Late Night Show

And tune in when you're feeling lowY sintonizas cuando te sientes mal

It's time to put this show on holdEs hora de poner este espectáculo en pausa

I've played your games, I've done my bestHe jugado tus juegos, he hecho lo mejor

It's dealer's choice now, place your betAhora es elección del crupier, apuesta

They're my cards now, this game is setSon mis cartas ahora, este juego está listo

It's time to put up, Babe, or foldEs hora de apostar, nena, o retirarte

It's just about time (to make up your mind)Es justo a tiempo (para decidirte)

To make up your mind (it's just about time)Para decidirte (es justo a tiempo)

It's just about time (to make up your mind)Es justo a tiempo (para decidirte)

Or be on your way, on your wayO vete por tu camino, por tu camino