Midway Through Infinity

Wings of fire burn the nightAlas de fuego queman la noche

Slumbering eyes their flares shall greetOjos adormecidos saludarán sus destellos

Let the past cling on its futile selfDeja que el pasado se aferre a su futilidad

And may the present rush for the future's glareY que el presente se apresure hacia el resplandor del futuro

Grave to cradleDe la tumba a la cuna

Cradle to graveDe la cuna a la tumba

So infinity clashAsí choca el infinito

Grave to cradleDe la tumba a la cuna

Cradle to graveDe la cuna a la tumba

In twofold matterEn un asunto dual

Two forces gone full circleDos fuerzas completan el círculo

Never shall one of the other grow fondNunca una se encariñará con la otra

Join me, the time is upon usÚnete a mí, el tiempo está sobre nosotros

He spoke and in fury we flewÉl habló y en furia volamos

Far beyond the limits of timeMás allá de los límites del tiempo

Disown the borders of life itselfRechaza las fronteras de la vida misma

Crafted and moulded all in one formCreado y moldeado en una sola forma

Split up and scattered in the world that we ownDividido y disperso en el mundo que poseemos

Grow towards meCrece hacia mí

Beknight the strength of the symbiosisEnaltece la fuerza de la simbiosis

Backwards strivingEsforzándose hacia atrás

Counterparts with different eyes have observedContrapartes con ojos diferentes han observado

Of time unconditionalDel tiempo incondicional

Grave to cradleDe la tumba a la cuna

Cradle to graveDe la cuna a la tumba

So infinity clashAsí choca el infinito

Grave to cradleDe la tumba a la cuna

Cradle to graveDe la cuna a la tumba

In twofold matterEn un asunto dual

Tell of days to comeHabla de los días por venir

Tomorrow rememberedMañana recordado

Your yesterday, my futureTu ayer, mi futuro

Recollection of the dayRecuerdo del día

Delusions cast where dead trees swayIlusiones arrojadas donde los árboles muertos se balancean

The sabre that separatesEl sable que separa

Is the candle that burns both endsEs la vela que arde en ambos extremos

Born from death you now confront meNacido de la muerte ahora me enfrentas

Back to death with my life I take youDe vuelta a la muerte con mi vida te llevo

Die more with each movement of mineMuere más con cada movimiento mío