I Remember

Deviates

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

When i think of my youth, i don't remember you, you weren't thereCuando pienso en mi juventud, no te recuerdo, no estabas allí

You didn't care, you still don't care, you never cared if i did, but i don'tNo te importaba, todavía no te importa, nunca te importó si yo lo hacía, pero yo no

It was a dream i had no choice, i couldn't scream i had no voiceFue un sueño del que no tenía elección, no podía gritar, no tenía voz

To say or do anything, i was all alone and the hate did growPara decir o hacer algo, estaba completamente solo y el odio crecía

And i remember what its like to be different, a constant fight, ya, i rememberY recuerdo cómo es ser diferente, una lucha constante, sí, recuerdo

You couldn't see no you couldn't feel, wake up from the dream just to find its real, yeah i rememberNo podías ver, no podías sentir, despertar del sueño solo para descubrir que es real, sí, recuerdo

My mind was full of hate, my heart was empty i couldn't take itMi mente estaba llena de odio, mi corazón vacío no podía soportarlo

It was your choice to leave, i hated you, did you hate me?Fue tu elección irte, te odiaba, ¿me odiabas?

A fight for custody, over me, a piece of property, just filled me w/ confusionUna lucha por la custodia, sobre mí, una propiedad, solo me llenó de confusión

Empty thoughts, anger & illusions.Pensamientos vacíos, ira e ilusiones.

Do you remember me, that whining kid, that crying baby¿Te acuerdas de mí, ese niño quejumbroso, ese bebé llorón?

The hate has evolved, problem solved, you don't exist, its all your faultEl odio ha evolucionado, problema resuelto, tú no existes, es toda tu culpa

Yeah i remember what its like to be a kid, that's not my lifeSí, recuerdo cómo es ser un niño, eso no es mi vida

You're nothing to me, you never were, that's pretty lameNo eres nada para mí, nunca lo fuiste, eso es bastante patético

I guess that's just the way it goes... but i rememberSupongo que así es como van las cosas... pero recuerdo