Synchronize

De/Vision

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Where do we go from here?¿A dónde vamos desde aquí?

Stop and shed a tearPare y arroje una lágrima

For what we held so dearPor lo que tanto queríamos

It's dog eat dogEs perro come perro

All around the clockTodo el día

Impossible to stopImposible pararse

A planet that's completely insaneUn planeta que está completamente loco

I close my eyes and synchronizeCierro los ojos y sincronizo

With the tempting world outsideCon el tentador mundo exterior

Gotta stay in lineTengo que estar en línea

Learn to redefineAprende a redefinir

In order not to fall behindPara no quedarse atrás

There's no right and there's no wrongNo hay derecho y no hay mal

In this world you're on your ownEn este mundo estás por tu cuenta

You will always be aloneSiempre estaras sola

And if you wanna stay aliveY si quieres seguir vivo

In this war you gotta fightEn esta guerra tienes que luchar

From your birth until the day you dieDesde tu nacimiento hasta el día de tu muerte

Smile, the show must go onSonríe, el show debe continuar

Play the same old songToca la misma vieja cancion

Everybody sing alongTodos canten juntos

'Cause it's do or diePorque es hacer o morir

Under a black skyBajo un cielo negro

Don't dare to defyNo te atrevas a desafiar

Or you'll end up eating dirtO terminarás comiendo suciedad

I close my eyes and synchronizeCierro los ojos y sincronizo

With the mindless world outsideCon el mundo sin mente afuera

Always on alertSiempre en alerta

Weigh my every wordSopesa cada una de mis palabras

And yet all got was hurtY sin embargo, todo fue herido