Devil's Path 2000

Dimmu Borgir

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Thousand different pathsMil caminos diferentes

So many sterile endsTantos extremos estériles

I chose the Devil's pathElegí el camino del Diablo

Never shall the sun kiss my faceNunca el sol besará mi cara

And caress me with it's burning lightY acariciarme con su luz encendida

For I dwell in the shadowsPorque yo moro en las sombras

And sleep side by side with deathY dormir al lado de la muerte

In dark desire I embrace the whoreEn el deseo oscuro abrazo a la prostituta

Giving her an escape from an unworthy lifeDándole un escape de una vida indigna

For with the appearance of the Fallen AngelPorque con la aparición del Ángel Caído

[chorus:][coro:]

I serve SatanYo sirvo a Satanás

I serve DarknessSirvo a la Oscuridad

I am a prince among the damnedSoy un príncipe entre los condenados

As I've been for eternityComo lo he sido por la eternidad

A monarch in a dark paradiseUn monarca en un paraíso oscuro

Cursed by life and the livingMaldito por la vida y los vivos

Oh tremble not my immortal heartOh, no tiembla mi corazón inmortal

Though you beat in the shadows of deathAunque golpees en las sombras de la muerte

Eternal life is the blessingLa vida eterna es la bendición

And I shall rule for another thousand yearsY gobernaré por otros mil años

I blew out the lightYo apagé la luz

Abandoned Jesus ChristAbandonado Jesucristo

Christian life forms' grief'sEl dolor de las formas de vida cristianas

We buried their belief'sEnterramos sus creencias

Waiting for their saviours rebirthEsperando el renacimiento de sus salvadores

The dawn was soon to comePronto llegaba el amanecer

The dawn would soon be goneEl amanecer pronto se habrá ido

There in that formless abyss was I madeAllí, en ese abismo sin forma, me hice

A partaker of the mysteries averseUn participante de los misterios aversión