Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Olha a lua dos amantesMira la luna de los amantes
Olha que felicidadeMira qué felicidad
Brilha agora como antesBrilla ahora como antes
Lá no céu da liberdadeAllá en el cielo de la libertad
Pra quem dorme no serenoPara quien duerme en el sereno
Pra quem fica até mais tardePara quien se queda hasta más tarde
O amor não é pequenoEl amor no es pequeño
Muito menos a verdadeMucho menos la verdad
Vai vai vaiVe ve ve
Por mim amorPor mí amor
Vai vai vaiVe ve ve
Que eu também vouQue yo también voy
Lá na rua dos PrazeresAllá en la calle de los Placeres
Lá no Largo dos AflitosAllá en el Largo de los Afligidos
Onde os negros mais bonitosDonde los negros más bonitos
Da Bahia vão dançarDe Bahía van a bailar
Reunindo toda a raçaReuniendo toda la raza
Não tem cor o coraçãoNo tiene color el corazón
Quando chegam lá na praçaCuando llegan allá en la plaza
O poeta estende a mão.El poeta extiende la mano.