Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Estou sozinho numa estrada sem saídaEstoy solo en un camino sin salida
A paixão da minha vidaLa pasión de mi vida
Me deixou na solidãoMe dejó en soledad
Tô me sentindo o primeiro degrau da escadaMe siento como el primer paso de la escalera
O desprezo da malvada magoou meu coraçãoEl desprecio de los malvados ha roto mi corazón
Já fiz tudo pra com ela me encontrarHe hecho todo lo posible para que me encuentre
Mas não sei aonde está aquela que me fez sofrerPero no sé dónde la que me hizo sufrir
Por isso eu ando pelos botecos bebendoEs por eso que caminé alrededor de los bothos bebiendo
Pelas ruas padecendo com saudade de vocêA través de las calles sufriendo de anhelo por ti
Tento encontrar a minha felicidadeTrato de encontrar mi felicidad
O desprezo na verdade é que me jogou no chãoEl desprecio en realidad es que me tiraste al suelo
E hoje vivo sem amor e sem carinhoY hoy vivo sin amor y afecto
Com as marcas dos espinhos da malvada ingratidãoCon las marcas de las espinas de la ingratitud malvada
Mesmo sofrendo sou seguindo o meu caminhoAunque sufro, estoy en camino
Relembrando o nosso ninho que ficou a ausentarRecordando nuestro nido que estaba ausente
Estou perdido feito um cachorro sem donoEstoy perdido como un perro sin un maestro
No mais triste abandono que ela me fez ficarEn el abandono más triste me hizo quedarme
Já fiz de tudo pra ela me encontrarHe hecho todo lo que pude para que me encontrara
Mas não sei aonde está aquela que me fez sofrerPero no sé dónde la que me hizo sufrir
Por isso eu ando pelos botecos bebendoEs por eso que caminé alrededor de los bothos bebiendo
Pelas ruas padecendo com saudade de vocêA través de las calles sufriendo de anhelo por ti
Tento encontrar a minha felicidadeTrato de encontrar mi felicidad
O desprezo na verdade é que me jogou no chãoEl desprecio en realidad es que me tiraste al suelo
E hoje vivo sem amor e sem carinhoY hoy vivo sin amor y afecto
Com as marcas dos espinhos da malvada ingratidãoCon las marcas de las espinas de la ingratitud malvada