Never Git Drunk No More

I'll take this jug of drinkin' juiceTomaré esta jarra de jugo para beber

I'll bust it on the wallLa estrellaré contra la pared

I'll stay sober the rest of my daysPermaneceré sobrio el resto de mis días

Never touch the stuff at allNunca volveré a tocar esa porquería

I'll never touch the stuff at allNunca volveré a tocar esa porquería

How many times you promised me¿Cuántas veces me prometiste

You'd never drink that juiceQue nunca beberías ese jugo?

Well, I've learned five thousand times or moreBueno, he aprendido cinco mil veces o más

To trust you ain't no useQue confiar en ti no sirve de nada

To trust you ain't no useQue confiar en ti no sirve de nada

I'll never get drunk no more, my loveNunca más me emborracharé, mi amor

I'll never get drunk no moreNunca más me emborracharé

I'll never walk into that barroom doorNunca entraré por esa puerta de bar

I'll never get drunk no moreNunca más me emborracharé

I'll never get drunk anymoreNunca más me emborracharé

Oh please, my dear, open up your heartPor favor, mi querido, abre tu corazón

And open up your gateY abre tu puerta

Open up your door, so locked and barredAbre tu puerta, tan cerrada y asegurada

Please give me one more datePor favor, dame una cita más

Please give me one more datePor favor, dame una cita más

Ten million times you broke my heartDiez millones de veces rompiste mi corazón

With a bottle in your handCon una botella en tu mano

Don't wanna make love to a bottleNo quiero hacer el amor con una botella

I wanna make love to my manQuiero hacer el amor con mi hombre

I wanna make love to my manQuiero hacer el amor con mi hombre

I'll never get drunk no more, my loveNunca más me emborracharé, mi amor

I'll never get drunk no moreNunca más me emborracharé

I'll never walk into that barroom doorNunca entraré por esa puerta de bar

I'll never get drunk no moreNunca más me emborracharé

I'll never get drunk anymoreNunca más me emborracharé

Oh please, my dear, open up your heartPor favor, mi querido, abre tu corazón

And open up your gateY abre tu puerta

Well, my doors are locked and you are barredBueno, mis puertas están cerradas y tú estás bloqueado

You ain't gettin' no more datesNo tendrás más citas

You ain't gettin' no more datesNo tendrás más citas

I'll never get drunk no more, my loveNunca más me emborracharé, mi amor

I'll never get drunk no moreNunca más me emborracharé

I'll never walk into that barroom doorNunca entraré por esa puerta de bar

I'll never get drunk no moreNunca más me emborracharé

I'll never get drunk no more, my loveNunca más me emborracharé, mi amor

I'll never get drunk no moreNunca más me emborracharé

I'll never walk into that barroom doorNunca entraré por esa puerta de bar

I'll never get drunk no moreNunca más me emborracharé

I'll never get drunk anymoreNunca más me emborracharé