Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Eu sai cedo cavalgando na fazendaSalí temprano cabalgando en la finca
Deixando minha morenaDejando a mi morena
Sem ter hora pra voltarSin hora para regresar
E na estrada de longe fui avistandoY en el camino de lejos fui avistando
A boiada ia passandoLa manada de ganado pasaba
E o berrante a tocarY el cuerno sonaba
Começa o diaComienza el día
Sol nascente lá na serraSol naciente allá en la sierra
Lembrando da minha terraRecordando mi tierra
Dá vontade de chorarDan ganas de llorar
Eu quero ver essa toadaQuiero escuchar esta canción
Cantando forteCantando fuerte
Eu to indo é lá pro norteVoy hacia el norte
Não sei quando vou voltarNo sé cuándo volveré
E a cantar, cantar, cantar eiaY a cantar, cantar, cantar eia
A cavalgar, a cavalgar eiaCabalgando, cabalgando eia
Não espere meu amorNo esperes mi amor
Não tenho hora pra voltarNo tengo hora para regresar
A mata virgemLa selva virgen
Lá no alto da colinaAllá en lo alto de la colina
Céu azul que me fascinaCielo azul que me fascina
A beleza do viverLa belleza de vivir
A naturezaLa naturaleza
Mostra a terra o céu e a águaMuestra la tierra, el cielo y el agua
Contando minha jornadaContando mi jornada
Passa o dia a escurecerEl día va oscureciendo