Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Teu sorriso é belo e em teu olhar singelo, verde-maresTu sonrisa es hermosa y en tu mirada sencilla, verde-mares
Um jeito que fascina, que em tudo combina...Una forma que fascina, que combina en todo...
...então combine com um beijo meu...así que combina con un beso mío
Só tenho olhos pra vocêSolo tengo ojos para ti
Em qualquer lugar que eu possa estarEn cualquier lugar donde pueda estar
para poder te ver, para te encontrarpara poder verte, para encontrarte
Só tenho olhos pra vocêSolo tengo ojos para ti
Em qualquer lugar que eu possa estar...En cualquier lugar donde pueda estar...
Teu jeitinho de fadaTu forma de hada
Encantou, por encantadaEncantó, por encantada
Com tua simpatia sabe conquistarCon tu simpatía sabe conquistar
A tua pele clara de cabelos dourados se fez de luz reluz em meu olharTu piel clara de cabellos dorados se convirtió en luz resplandeciente en mi mirada
Tão pouco eu posso te contar mas de tudo que sinto, não são palavras que vão dizerTan poco puedo contarte pero de todo lo que siento, no son palabras las que lo dirán
Como naquela noite em que eu não pude ver tua face clara pois não ficamos para vermos o nascer do SOLComo en aquella noche en la que no pude ver tu rostro claro porque no nos quedamos para ver salir el SOL
Mas vou esperar que o dia vemPero esperaré a que llegue el día
Ver com você o sol nascendo sobre o marVer contigo el sol saliendo sobre el mar
Mesmo que dure vou viverAunque dure, viviré
Dê sol pra mim o brilho desse verde olharDame sol para mí el brillo de esa mirada verde
Mas vou esperar que o dia vemPero esperaré a que llegue el día
Ver com vc o sol nascendo sobre o marVer contigo el sol saliendo sobre el mar
Mesmo que dure vou viverAunque dure, viviré
por mim eu quero o brilho desse verde olharpor mí quiero el brillo de esa mirada verde
Ainda é cedo masTodavía es temprano pero
Vi nos teus olhos que um dia vai estar a esperar por mim.....Vi en tus ojos que un día estarás esperándome...
Minha presença vai...Mi presencia va...
por minha voz na esperança de estar perto pra te conquistarpor mi voz en la esperanza de estar cerca para conquistarte
Ainda é cedo masTodavía es temprano pero
Vi nos teus olhos que um dia vai estar a esperar por mim.....Vi en tus ojos que un día estarás esperándome...
Minha presença vai...Mi presencia va...
E o sentimento de estar perto... vai fazer vc me escutarY el sentimiento de estar cerca... hará que me escuches
Ainda é cedo masTodavía es temprano pero
Vi nos teus olhos que um vai estar a esperar por mim.....Vi en tus ojos que un día estarás esperándome...
Minha presença vai...longe....longeMi presencia va...lejos...lejos
Ainda é cedo mas.....longeTodavía es temprano pero...lejos