brinca comigo, Maria brinca comigo
brinca comigo que eu sou um rapaz solteiro
brinca comigo, Maria brinca comigo
deixa-me ser, deixa-me ser o teu bombeiro
sou bombeiro de profissão
e no verão num certo dia
ao apagar um fogo
eu conheci a Maria
eu gosto muito dela
e já lhe dei o meu coração
mas se eu quero brincar
ela diz logo que não
que entonces todo dará
Monté y luego monté
pero la vida es tan mala
para tener más pedidos
dijo que no
y allí estaba en mal estado
brinca comigo, Maria brinca comigo
brinca comigo que eu sou um rapaz solteiro
brinca comigo, Maria brinca comigo
deixa-me ser, deixa-me ser o teu bombeiro
Quiero en tu cuerpo que mi fuego se extingue
jugar conmigo, María juega conmigo
que prometo que toda mi vida te amaré
eu jogo no totoloto
e sonho com o dinheiro
para lhe dar uma vida nova
e encher-lhe o mealheiro
eu até ando a estudar
para ser promovido
talvez ela assim brinque
e fique tudo resolvido
brinca comigo, Maria brinca comigo
brinca comigo que eu sou um rapaz solteiro
brinca comigo, Maria brinca comigo
deixa-me ser, deixa-me ser o teu bombeiro
Quiero en tu cuerpo que mi fuego se extingue
jugar conmigo, María juega conmigo
que prometo que toda mi vida te amaré