Absolute Zero

Sorrow and regretDolor y arrepentimiento

Tormented mind swellsLa mente atormentada se hincha

One with the darknessUno con la oscuridad

Pain like second skinEl dolor como una segunda piel

Forged by the callingForjado por el llamado

Of a parallel lifeDe una vida paralela

Where every being is not born to dieDonde cada ser no nace para morir

The voices in the distanceLas voces en la distancia

They call out for meMe llaman

Yes, they call me by nameSí, me llaman por mi nombre

As the light drains from my eyesMientras la luz se desvanece de mis ojos

And my memory dimsY mi memoria se nubla

Following down the spiralSiguiendo por la espiral

Still walking the earthAún caminando sobre la tierra

The ghost of every memoryEl fantasma de cada recuerdo

That I have left behindQue he dejado atrás

Like sand, it runs through my fingersComo la arena, se escapa entre mis dedos

Colder than timeMás frío que el tiempo

With death’s still gaze cast toward meCon la mirada fija de la muerte hacia mí

I am aliveEstoy vivo

Now I am pulling myself back out of the graveAhora me estoy sacando a mí mismo de la tumba

In the days I am living, this is not a lifeEn los días que estoy viviendo, esto no es una vida

We weren’t meant to be savedNo estábamos destinados a ser salvados

I will be the one you see when you dieSeré el que veas cuando mueras

Burning in your mindArdiendo en tu mente

Just like the flameComo la llama

I may have been breathingPuede que haya estado respirando

I was never aliveNunca estuve vivo

So, remember these wordsAsí que recuerda estas palabras

I will be the one you see when you dieSeré el que veas cuando mueras

Daylight returns slowlyLa luz del día regresa lentamente

I'm losing sight of who I amEstoy perdiendo de vista quién soy

In this madnessEn esta locura

The candle’s been burnt outLa vela se ha consumido

For what seems like foreverPor lo que parece una eternidad

If there’s no end to life or deathSi no hay fin a la vida o la muerte

In this nightmareEn esta pesadilla

Do we live forever?¿Vivimos para siempre?

And with every last breath in my lungs -Y con cada último aliento en mis pulmones -

There is still hope for us hereTodavía hay esperanza para nosotros aquí

In the mouth of madnessEn la boca de la locura

As the light drains from my eyesMientras la luz se desvanece de mis ojos

And as my memory dimsY mi memoria se nubla

Now I am aliveAhora estoy vivo

In dreams of the oceanEn sueños del océano

Where space and time won’t matterDonde el espacio y el tiempo no importarán

In dreams of the daylightEn sueños de la luz del día

I am aliveEstoy vivo

In death’s gaze, I am aliveEn la mirada de la muerte, estoy vivo

Watch every nightmare turn into a new realityObserva cómo cada pesadilla se convierte en una nueva realidad

Mother, will I breathe again?Madre, ¿volveré a respirar?

Mother, is this life all I have?Madre, ¿es esta vida todo lo que tengo?

And in the end, the end is this lifeY al final, ¿el final es esta vida?

Just a vision I will forget, mother?¿Solo una visión que olvidaré, madre?