Lying To Yourself

I thought it was curtains for usPensé que era el final para nosotros

All seemed so certainTodo parecía tan seguro

You could say that the words are my versionPodrías decir que las palabras son mi versión

Of things or the reason you're hurtin'De las cosas o la razón por la que estás sufriendo

I thought it was curtains for usPensé que era el final para nosotros

All seemed so certainTodo parecía tan seguro

And I know that the reason I liedY sé que la razón por la que mentí

Was a crime and it's kinda disturbin'Fue un crimen y es un poco perturbador

And I'm happy to admit that I liedY estoy feliz de admitir que mentí

And I'll admit that I ruined your lifeY admitiré que arruiné tu vida

You can never admit if you triedNunca puedes admitirlo si lo intentaste

And you're so wrongY estás tan equivocado

And you're so wrongY estás tan equivocado

And I'm happy to admit that I liedY estoy feliz de admitir que mentí

And I'll admit that I ruined your lifeY admitiré que arruiné tu vida

You can never admit if you triedNunca puedes admitirlo si lo intentaste

And you're so wrongY estás tan equivocado

Until you stop lying to yourselfHasta que dejes de mentirte a ti mismo

I'll never stop lying to youNunca dejaré de mentirte

And until I start crying to myselfY hasta que comience a llorar por mí mismo

I'll never cry in front of youNunca lloraré frente a ti

I'll fight the tallest giantsLucharé contra los gigantes más altos

And break the rules of scienceY romperé las reglas de la ciencia

But I'll never stop lying to youPero nunca dejaré de mentirte

And I've never said a word so trueY nunca he dicho una palabra tan verdadera

It used to be a case of trying to impress herSolía ser un caso de tratar de impresionarla

I pestered her dailyLa molestaba diariamente

This lady arrested my heart and I highly respected herEsta dama arrestó mi corazón y la respetaba mucho

Take a lying detector but I'd probably pass the testToma un detector de mentiras pero probablemente pasaría la prueba

And I started this, not defending itY comencé esto, no lo estoy defendiendo

But you're asking me questionsPero me estás haciendo preguntas

Creating the tension, the tensionCreando la tensión, la tensión

I miss all the tendernessExtraño toda la ternura

It's the truth but the truth isn't ending thisEs la verdad pero la verdad no está terminando esto

And I'm happy to admit that I liedY estoy feliz de admitir que mentí

And I'll admit that I ruined your lifeY admitiré que arruiné tu vida

You can never admit if you triedNunca puedes admitirlo si lo intentaste

And you're so wrongY estás tan equivocado

And you're so wrongY estás tan equivocado

And I'm happy to admit that I liedY estoy feliz de admitir que mentí

And I'll admit that I ruined your lifeY admitiré que arruiné tu vida

You can never admit if you triedNunca puedes admitirlo si lo intentaste

And you're so wrongY estás tan equivocado

Until you stop lying to yourselfHasta que dejes de mentirte a ti mismo

I'll never stop lying to youNunca dejaré de mentirte

And until I start crying to myselfY hasta que comience a llorar por mí mismo

I'll never cry in front of youNunca lloraré frente a ti

I'll fight the tallest giantsLucharé contra los gigantes más altos

And break the rules of scienceY romperé las reglas de la ciencia

But I'll never stop lying to youPero nunca dejaré de mentirte

And I've never said a word so trueY nunca he dicho una palabra tan verdadera

Our love was built on glass from dayNuestro amor estaba construido sobre cristal desde el primer día

We both were too afraid to sayAmbos teníamos demasiado miedo de decirlo

Our love was built on glass from dayNuestro amor estaba construido sobre cristal desde el primer día

Too afraid to sayDemasiado miedo de decirlo

Until you stop lying to yourselfHasta que dejes de mentirte a ti mismo

I'll never stop lying to youNunca dejaré de mentirte

And until I start crying to myselfY hasta que comience a llorar por mí mismo

I'll never cry in front of youNunca lloraré frente a ti

I'll fight the tallest giantsLucharé contra los gigantes más altos

And break the rules of scienceY romperé las reglas de la ciencia

But I'll never stop lying to youPero nunca dejaré de mentirte

And I've never said a word so trueY nunca he dicho una palabra tan verdadera