Migratory Patterns

Feathers sprout in my skinPlumas brotan en mi piel

And so it beginsY así comienza

My seasonal flightMi vuelo estacional

I’ll search for warmer landsBuscaré tierras más cálidas

Accomplish my plansCumpliré mis planes

When I go one nightCuando me vaya una noche

I wanna be far fromQuiero estar lejos de aquí

I wanna be farQuiero estar lejos

I wanna be far from homeQuiero estar lejos de casa

Leave my demons behind (and the angels I find)Dejar mis demonios atrás (y los ángeles que encuentro)

Although they are kindAunque sean amables

Enough to be hereSuficiente para estar aquí

But I need some time alone (far from my lonely home)Pero necesito algo de tiempo a solas (lejos de mi hogar solitario)

And the time has comeY ha llegado el momento

For me to be freePara ser libre

I wanna be far fromQuiero estar lejos de aquí

I wanna be farQuiero estar lejos

I wanna be far from homeQuiero estar lejos de casa

I wanna be far fromQuiero estar lejos de aquí

I wanna be farQuiero estar lejos

I wanna be far from homeQuiero estar lejos de casa

‘Cause I have a liking for the road dustPorque me gusta el polvo del camino

And leaving the people that I mistrustY dejar atrás a las personas en las que desconfío

Recalling my past life with disgust when I mustRecordando mi vida pasada con disgusto cuando debo

For as long as I canPor todo el tiempo que pueda

Bonfire burns into ash (it burns through my flesh)La fogata se convierte en cenizas (quema a través de mi piel)

And shows me the pathY me muestra el camino

Of the lines in my handDe las líneas en mi mano

A sound keeps rattling my bones (notes fly in avian tones)Un sonido sigue resonando en mis huesos (las notas vuelan en tonos aviares)

A romani songUna canción romaní

By the caravanPor la caravana

Horizon calls me by name (and I'm never the same)El horizonte me llama por mi nombre (y nunca soy el mismo)

The Sun hiding its flamesEl Sol escondiendo sus llamas

Time to disappearEs hora de desaparecer

And I knew for so long (since I left my home)Y supe por tanto tiempo (desde que dejé mi hogar)

Dorothy was wrongDorothy estaba equivocada

There’s no place like hereNo hay lugar como aquí

I wanna be far fromQuiero estar lejos de aquí

I wanna be farQuiero estar lejos

I wanna be far from homeQuiero estar lejos de casa

I wanna be far fromQuiero estar lejos de aquí

I wanna be farQuiero estar lejos

I wanna be far from homeQuiero estar lejos de casa

I wanna be far fromQuiero estar lejos de aquí

I wanna be farQuiero estar lejos

I wanna be far from homeQuiero estar lejos de casa

I wanna be far fromQuiero estar lejos de aquí

I wanna be farQuiero estar lejos

I wanna be far from homeQuiero estar lejos de casa

‘Cause I have a liking for the road dustPorque me gusta el polvo del camino

And leaving the people that I mistrustY dejar atrás a las personas en las que desconfío

Recalling my past life with disgust when I mustRecordando mi vida pasada con disgusto cuando debo

For as long as I canPor todo el tiempo que pueda