あなたほんとずるいひとねDejándome así colgada de ti
Diciendo 'date la vuelta y descansa un poco'せなかむけていいこぶってをやすみなさいだなんて

あなたほんとかわいいひとA pesar de que te deseo tanto
¿Por qué titubeas y te detienes ahora?ここまできてぶれいきかけてなんをまよっているの

たったいちどきりのじんせいですものEste amor también es doloroso
Si dudas aunque sea por un instanteたったいっしゅんでもためらえば

さあみつめあったらNos besaremos como si cantáramos
Respirando juntos, sincronizadosといきできざむりずむ

たったいちどきりのじんせいですものEste amor también es doloroso
Si dudas aunque sea por un instanteたったいっしゅんでもためらえば

さあもっとしょうじきにSintiéndonos con todo el cuerpo
Tocando la melodía con las yemas de los dedosゆびさきでひくめろでぃー

えいえんなんてことばすきじゃないのよSi puedes demostrarlo, inténtalo

あなたほんとずるいひとねそんなにだきしめられたらIncluso querré creer en promesas vacías
Si esto es destinoこれがもしうんめいとゆうのなら