Que Amor é Esse

Gino e Geno

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Ela me olha de longeElla me mira desde lejos

Meu coração pega fogoMi corazón arde en llamas

Meus desejos se escondemMis deseos se esconden

Nos mistérios deste jogoEn los misterios de este juego

Não consigo desfarçar,No puedo disimular,

Sou transparente demaisSoy demasiado transparente

Sei que vou me apaixonarSé que me voy a enamorar

e ela sabe o que me faz...y ella sabe lo que me hace...

Um homem desesperadoUn hombre desesperado

Pelo amor dessa mulher,Por el amor de esta mujer,

Estou por ela enfeitiçadoEstoy hechizado por ella

e nem sei se ela me quer!¡Y ni siquiera sé si ella me quiere!

Eu nao sei se me aproximoNo sé si acercarme

Pra falar da minha dor,Para hablar de mi dolor,

Ou espero o destinoO esperar que el destino

Me trazer o seu amorMe traiga su amor

RefrãoCoro

Que amor é esse?¿Qué amor es este?

Que chegou sem avisarQue llegó sin avisar

Trouxe veneno no olharTrajo veneno en la mirada

e uma febre de paixaoy una fiebre de pasión

Que amor é esse?¿Qué amor es este?

Que eu nem sei de onde vemQue ni siquiera sé de dónde viene

Só sei dizer que me faz bemSolo sé decir que me hace bien

e dominou meu coração!!!!¡Y ha dominado mi corazón!