Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Buguin MartinsBuguin Martins
Grace EvoraGrace Evora
Es relason li traze-m dór des' ki bu partiEs razón que me duele desde que te fuiste
Bu era nha lus, oji N ta vive na skuridãu, mi sôEras mi luz, hoy vivo en la oscuridad, solo
Éku di bu vós t'inda sta persigi-mEl eco de tu voz aún me persigue
Mi sta li mi sô, ma t'inda bu sta liEstoy aquí solo, pero aún siento que estás aquí
N buska na bus odju sô verdadiBusco en tus ojos la verdad
Mi N kontra na bu korpu sô kuza sábiMe enfrento a tu cuerpo, causa sabia
Fla-m modi ki bu pode perde asin, ha ah-ah-ah-ahDime cómo puedes perder así, ha ah-ah-ah-ah
Afinal n'es jogu li mi sô ki N perdeAl final, el juego es mío, soy yo quien pierde
T'inda sta, t'inda sta liTodavía estoy, todavía aquí
T'inda sta li, ta persigi-mTodavía aquí, me persigues
T'inda sta, t'inda sta liTodavía estoy, todavía aquí
T'inda sta li, ta persigi-mTodavía aquí, me persigues
Ah-eh, ah-ah, ah-aiAh-eh, ah-ah, ah-ai
Ah-eh, ah-ah, ah-aiAh-eh, ah-ah, ah-ai
Ah-eh, ah-ah, ah-aiAh-eh, ah-ah, ah-ai
Ah-eh, ah-ah, ah-aiAh-eh, ah-ah, ah-ai
Ah-ehAh-eh
T'inda sta, t'inda sta liTodavía estoy, todavía aquí
T'inda sta li, ta persigi-mTodavía aquí, me persigues
T'inda sta, t'inda sta liTodavía estoy, todavía aquí
T'inda sta li, ta persigi-mTodavía aquí, me persigues
Bo tinha tudu na vida, bu nega da valorTenías todo en la vida, no lo valorabas
Bu pega tudu, bu larga, bu dexa-m ku dórLo tomabas todo, lo dejabas, me dejabas con dolor
Bo tinha tudu na bu mô, bu nega da valorTenías todo en tu mundo, no lo valorabas
Bu pega tudu, bu larga, bu dexa-m sô ku dórLo tomabas todo, lo dejabas, me dejabas solo con dolor
Bu dexa-m ku dór (ah-eh, ah-ah, ah-ai)Me dejaste con dolor (ah-eh, ah-ah, ah-ai)
Bu dexa-m ku dór (ah-eh, ah-ah, ah-ai)Me dejaste con dolor (ah-eh, ah-ah, ah-ai)
Bu dexa-m ku dór (ah-eh, ah-ah, ah-ai)Me dejaste con dolor (ah-eh, ah-ah, ah-ai)
Ah-eh, ah-ah, ah-ai (Bu dexa-m ku dór)Ah-eh, ah-ah, ah-ai (Me dejaste con dolor)
T'inda staTodavía estoy