Friday

You know it ain't no stoppin all tha doggs I'm droppinSabes que no hay forma de detener a todos los perros que estoy soltando

It's Friday night so everythang is poppinEs viernes por la noche, así que todo está en su punto

I got skin lets spin on da handTengo piel, así que giramos la mano

So let tha games beginAsí que que comiencen los juegos

Yakity yak don't jump back or it's onHabla y habla, no te eches atrás o será un lío

Callin up earl on tha car phoneLlamando a Earl por el teléfono del carro

Mack 10 just got out of courtMack 10 acaba de salir de la corte

Rollin through tha hood in his super sport ropin too $hortRodando por el barrio en su super deportivo, atrapando a Too $hort

Eighteens got tha rearview mirrors vibratinLas dieciocho pulgadas hacen vibrar los espejos retrovisores

And deep dish daytonsY las Dayton de plato profundo

You know how we do itSabes cómo lo hacemos

Ain't nuttin to it but tha flossNo hay nada más que el estilo

Overcrowdin harrison walksCaminando por Harrison, lleno de gente

'Cause if ya fuck wit oursPorque si te metes con los nuestros

We leave scarsDejamos cicatrices

Out of g ride carsFuera de los carros de g

Livin like starsViviendo como estrellas

Might hit tha highwayPodría tomar la carretera

On tha vegas run fool 'cause it's FridayEn el viaje a Las Vegas, amigo, porque es viernes

Oh, yeah, throw ya neighborhood in tha airOh, sí, levanta tu barrio en el aire

If ya don't careSi no te importa

Oh, yeah, throw ya neighborhood in tha airOh, sí, levanta tu barrio en el aire

If ya don't careSi no te importa

Standin outside on a Friday livin on tha edgeDe pie afuera en un viernes, viviendo al límite

'Cause we all got 'dem hard headsPorque todos tenemos esas cabezas duras

It's seems like we all are waitinParece que todos estamos esperando

For a drive by playin tag wit SatanPor un tiroteo jugando a las escondidas con Satanás

But we chillin yeah we ready and willinPero estamos tranquilos, sí, listos y dispuestos

Ya hear about tha latest westside killin¿Escuchaste sobre el último asesinato del lado oeste?

Forty sippinBebiendo de a cuarenta

Set trippinCambiando de bandos

Fo' dippinBajando de cuatro

Get tha grip inAgarrando el control

Neva slippinNunca resbalando

Bg's tryin tah hang outLos BG's tratando de salir

But OG said take ya little ass in tha housePero el OG dijo que te metas a la casa

My big homey just got outMi gran amigo acaba de salir

Used tah be down now he's just crack adSolía estar en la onda, ahora solo es un adicto

He's bout hard as darth vadaEs tan duro como Darth Vader

In his sweat shirt, khakis and chuck taylorsCon su sudadera, khakis y Chuck Taylors

Just see him in the drive waySolo verlo en la entrada

Gettin beat like a smoka fool 'cause it's FridayRecibiendo golpes como un tonto porque es viernes

Oh, yeah, throw ya neighborhood in tha airOh, sí, levanta tu barrio en el aire

If ya don't careSi no te importa

Oh, yeah, throw ya neighborhood in tha airOh, sí, levanta tu barrio en el aire

If ya don't careSi no te importa

Why must I be like dat and chase da cat¿Por qué debo ser así y perseguir a la chica?

Or settle for a hoodratO conformarme con una chica de barrio

Dookie braids no dreadlocksTrenzas de dookie, sin rastas

Flyin in and out of jail have a chicken and a cockEntrando y saliendo de la cárcel, tener una gallina y un gallo

And I love her 'cause she downY la amo porque está en la onda

Tah fuck around wit tha underground pussyhoundPara jugar con el perro del underground

And her ass is big round and wideY su trasero es grande, redondo y ancho

Jacked up makin nigga down tah rideLevantado, haciendo que el chico quiera montar

Smokin indoFumando hierba

Playin dat super nintendoJugando con ese Super Nintendo

Hear a rat tat tat on my windowEscucho un rat-tat-tat en mi ventana

Gave her ass dat pelvic thrustLe di ese empuje pélvico

Don't trust tha rubber 'cause it's bound tah bustNo confíes en el condón porque está destinado a romperse

In tha oven in tha nappyEn el horno, en el enredado

I had on two so I was happyTenía dos, así que estaba feliz

'Cause dat hiv'll make ya dick hang sidewaysPorque ese VIH hará que tu pene cuelgue de lado

And dat ain't cool fool 'cause it's FridayY eso no está bien, amigo, porque es viernes

Oh, yeah, throw ya neighborhood in tha airOh, sí, levanta tu barrio en el aire

If ya don't careSi no te importa

Oh, yeah, throw ya neighborhood in tha airOh, sí, levanta tu barrio en el aire

If ya don't careSi no te importa

Throw tha west side in da airLevanta el lado oeste en el aire

Throw tha east side in da airLevanta el lado este en el aire

Throw tha south side in da airLevanta el lado sur en el aire

Throw tha north side in da airLevanta el lado norte en el aire

Oh, yeahOh, sí