Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
WelcomeBienvenido
Welcome to the gates of hellBienvenido a las puertas del infierno
Tell me did you dance with the devilDime, ¿bailaste con el diablo?
Or did you just sell your soulO solo vendiste tu alma
Come childrenVengan niños
Come to the darksideVengan al lado oscuro
And welcome to hellY bienvenidos al infierno
I hear that Satan's callingEscucho que Satanás está llamando
For this world to endPara que este mundo termine
He marches on with his masqueradeAvanza con su mascarada
Taking God's good menLlevándose a los buenos hombres de Dios
All the kings, the presidentsTodos los reyes, los presidentes
Sold their soul for greedVendieron su alma por codicia
Now the world burnsAhora el mundo arde
For all of eternityPor toda la eternidad
In his hellEn su infierno
If you dance with the devilSi bailas con el diablo
Hell is the price you must payEl infierno es el precio que debes pagar
If you dance with the devilSi bailas con el diablo
On the streets of Paris FranceEn las calles de París, Francia
London and LALondres y Los Ángeles
The devils men are tempting youLos hombres del diablo te están tentando
With money and his fameCon dinero y su fama
With the money and the fameCon el dinero y la fama
Superstars, the money and carsSuperestrellas, el dinero y los autos
Girls and sex machinesChicas y máquinas sexuales
Made the world turnHicieron que el mundo girara
For all of eternityPor toda la eternidad
In his hellEn su infierno
If you dance with the devilSi bailas con el diablo
Hell is the price you must payEl infierno es el precio que debes pagar
Burns your face to the concreteQuema tu rostro contra el concreto
You'll become obsoleteTe volverás obsoleto
Demons come without warningLos demonios vienen sin previo aviso
And you're just a moth to the flameY eres solo una polilla atraída por la llama
There's no chance for redemptionNo hay oportunidad de redención
SoloSolo
The world has fallen into a tranceEl mundo ha caído en un trance
Do we even stand a chance¿Tenemos siquiera una oportunidad?
If you dance with the devilSi bailas con el diablo
Hell is the price you must payEl infierno es el precio que debes pagar
Burns your face to the concreteQuema tu rostro contra el concreto
You'll become obsoleteTe volverás obsoleto
Demons come without warningLos demonios vienen sin previo aviso
And you're just a moth to the flameY eres solo una polilla atraída por la llama
There's no chance for redemptionNo hay oportunidad de redención
Here lies the obsoleteAquí yace lo obsoleto
If you dance with the devilSi bailas con el diablo
The image you slay is yourselfLa imagen que matas es la tuya
Burns your fist to the concreteQuema tu puño contra el concreto