Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Ruas...Poesia brutaCalles...Poesía cruda
Sentimentos de concretoSentimientos de concreto
Sangue que correSangre que corre
Por fios elétricosPor cables eléctricos
Eu disse ruas...Boemia retaYo dije calles...Bohemia recta
Tua marginália tão discretaTu marginalidad tan discreta
Pela avenida que embriagaPor la avenida que embriaga
O fio da navalhaEl filo de la navaja
O fio da navalhaEl filo de la navaja
Pela via expressa,pelas marginaisPor la autopista, por las vías marginales
Outdoors,placas e sinaisVallas publicitarias, letreros y señales
Terno,eterno movimentoTerno, eterno movimiento
Que deixa o tempo para trás!¡Que deja el tiempo atrás!
Para trás!(Refrão)¡Atrás! (Estribillo)
Ruas...Poesia cruaCalles...Poesía cruda
Pegadas na calçadaHuellas en la acera
Arranha-céu observaRascacielos observan
Com olhos de vidraçaCon ojos de vidrio
Ruas...Poesia sujaCalles...Poesía sucia
Um beijo no asfaltoUn beso en el asfalto
Neons vomitam marcasNeones vomitan marcas
Cruzes,cruzamentos.encruzilhadasCruces, cruces, encrucijadas
Cruzes,cruzamentos,encruzilhadasCruces, cruces, encrucijadas
RefrãoEstribillo
Eu disse ruas!Yo dije calles!
Ruas!!!¡Calles!