Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
おしゃれなあの子まねするよりOshare na ano ko mane suru yoriOshare na ano ko mane suru yori
じぶんらしさがいちばんでしょJibun rashi sa ga ichiban deshoJibun rashi sa ga ichiban desho
ハートのかがやきかんじたならHāto no kagayaki kanjita naraHāto no kagayaki kanjita nara
りそうさがしにでかけようよRisō sagashi ni dekakeyou yoRisō sagashi ni dekakeyou yo
ふえていくおもいでぜんぶFuete iku omoide zenbuFuete iku omoide zenbu
ばきんとはんぶんこでBakin to hanbun ko deBakin a hanbun ko de
ともだちコンプリートしよTomodachi konpurīto shiyoTomodachi konpurīto shiyo
Make it! ドキドキするときむてきでしょMake it! Dokidoki suru toki muteki desho¡Hazlo! Dokidoki suru toki muteki desho
Make up! キラキラみらいできまりでしょMake up! Kirakira mirai de kimari desho¡Haz las paces! Kirakira mirai de kimari desho
ゆめはもうゆめじゃないYume wa mō yume janaiYume wa mō yume janai
だれだってかなえられるDare datte kanae rareruDare datte kanae rareru
Lady! Ready to go! Paradise!Lady! Ready to go! Paradise!¡Señora! ¡Listos para irnos! ¡Paraíso!
にがてなことをこわがるよりNigate na koto o kowagaru yoriNigate na koto o kowagaru yori
たのしむきもちがだいじでしょTanoshimu kimochi ga daiji deshoTanoshimu kimochi ga daiji desho
ひとりじゃこころぼそいこともHitori ja kokorobosoi koto moHitori en kokorobosoi koto mo
きずながあればつよくなれるKizuna ga are ba tsuyoku nareruKizuna ga son ba tsuyoku nareru
すてっぷをあわせるあいずSuteppu o awaseru aizuSuteppu o awaseru aizu
ぱちんとゆびならしてPachi n to yubi narashi tePachi n a yubi narashi te
ともだちみんなでオン?ザ?ステージTomodachi minna de on? Za? Sutēji¿Tomodachi minna de encendido? ¿Za? Sutēji
Make it! ときめくこころがすてきでしょMake it! Tokimeku kokoro ga suteki desho¡Hazlo! Tokimeku kokoro ga suteki desho
Make up! だいすきがいまのこたえでしょMake up! Daisuki ga ima no kotae desho¡Haz las paces! Daisuki ga ima no kotae desho
あこがれたそのきもちAkogare ta sono kimochiAkogare ta sono kimochi
ゆめみるためのチケットYumemiru tame no chikettoYumemiru domar sin chiketto
Lady! Ready to go! Paradise!Lady! Ready to go! Paradise!¡Señora! ¡Listos para irnos! ¡Paraíso!
あこがれはきっとAkogare wa kittoAkogare wa kitto
あしたのみちしるべAshita no michishirubeAshita no michishirube
りそうのじぶんがそこでまってるRisō no jibun ga soko de matteruRisō no jibun ga soko de matteru
ためらわずまえにふみだそうTamerawazu mae ni fumidasouTamerawazu mae ni fumidasou
ながすあせもなみだもみなきらめきにかわるNagasu ase mo namida mo mina kirameki ni kawaruNagasu ase mo namida mo mina kirameki ni kawaru
Make it! あきらめたくないゆめだからMake it! Akirametakunai yume da kara¡Hazlo! Akirametakunai yume da kara
Make up! あこがれのままじゃいやだからMake up! Akogare no mama ja iya da kara¡Haz las paces! Akogare no mama en iya da kara
Make it! ドキドキするときむてきでしょMake it! Dokidoki suru toki muteki desho¡Hazlo! Dokidoki suru toki muteki desho
Make up! キラキラみらいできまりでしょMake up! Kirakira mirai de kimari desho¡Haz las paces! Kirakira mirai de kimari desho
ゆめはもうゆめじゃないYume wa mō yume janaiYume wa mō yume janai
だれだってかなえられるDare datte kanae rareruDare datte kanae rareru
プリパラプリパラダイスPuriparapuriparadaisuPuriparapuriparadaisu