Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Agora estou aquiAhora estoy aquí
Quero viver aquele amor de novoQuiero revivir ese amor de nuevo
Reascender a chama desse fogo que o vento soprouReavivar la llama de ese fuego que el viento sopló
Pra te beijar sobre o olhar da luaPara besarte bajo la mirada de la luna
Nós dois apaixonados pela rua num filme de amorLos dos enamorados en la calle como en una película de amor
Ai,ai,aiAy, ay, ay
Sou um castelo de areia sem você que a onda bete ele caiSoy un castillo de arena sin ti, la ola lo golpea y cae
Eu sou poeira e tempestade sem destino que não sabe a onde vaiSoy polvo y tormenta sin rumbo, que no sabe a dónde va
Sem você estou perdidoSin ti estoy perdido
Me da teu beijo vaiDame tu beso, ve
Me da carinho vaiDame cariño, ve
Me queira de novoQuiéreme de nuevo
Me da teu colo vaiDame tu regazo, ve
Da mais um pouco vai desse amor gostosoDame un poco más de este amor delicioso
Deixa meu beijo te acenderDeja que mi beso te encienda
Deixa eu te amar no clarão da luaDéjame amarte a la luz de la luna
E quando o dia amanhecer o sol vai aquecer duas pessoas nuasY cuando amanezca el día, el sol calentará a dos personas desnudas
Deixa eu mostrar que meu amor é de uma fonte infinita que nunca se acabaDéjame demostrarte que mi amor es de una fuente infinita que nunca se agota
E ainda tenho muito fogo pra te aquecer no frio da madrugadaY aún tengo mucho fuego para calentarte en el frío de la madrugada