Save Myself

Jane & The Boy

  • 3:20

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Holding my head againSosteniendo mi cabeza de nuevo

Making my way through crowded thoughtsAbriéndome paso entre pensamientos abrumadores

Sometimes it's hard to get out of itA veces es difícil salir de esto

Broke my heart in the darkRompió mi corazón en la oscuridad

I was just trying to feel somethingSolo estaba tratando de sentir algo

Falling asleep to the sound of itDurmiéndome al sonido de ello

Always used to letSiempre solía dejar

You clean up the messesQue limpiaras los desastres

Down on my kneesDe rodillas

Thought I couldn't stand up on my ownPensé que no podía levantarme por mi cuenta

Turns out sometimes you're stronger aloneResulta que a veces eres más fuerte estando solo

Bringing out the fight, yeahSaliendo a pelear, sí

Bring on all the lightningTrae toda la iluminación

'Cause I'm looking for a heroPorque estoy buscando un héroe

Look inside the mirrorMiro dentro del espejo

I find one, ohEncuentro uno, oh

Carry the hurt when it gets too hardSoportando el dolor cuando se vuelve demasiado duro

Pick it up, dust it off, when I fallLo recojo, lo sacudo, cuando caigo

Down 11, I get up 12Caigo 11, me levanto 12

Don't need nobody elseNo necesito a nadie más

Yeah, I can save myselfSí, puedo salvarme a mí misma

Got burned, but I learnedMe quemé, pero aprendí

Our scars makе us who we areNuestras cicatrices nos hacen quienes somos

Now I'm ten feet tall, ovеr my demonsAhora soy diez pies más alto, sobre mis demonios

Remind me no one's got me like myselfRecuérdame que nadie me tiene como yo misma

Yeah, I love me without any helpSí, me amo sin ninguna ayuda

I'm the best thing to believe inSoy lo mejor en lo que creer

For I'mPorque soy

Bringing out the fight, yeahSaliendo a pelear, sí

Bring on all the lightningTrae toda la iluminación

'Cause I'm looking for a heroPorque estoy buscando un héroe

Look inside the mirrorMiro dentro del espejo

I find one, ohEncuentro uno, oh

Carry the hurt when it gets too hardSoportando el dolor cuando se vuelve demasiado duro

Pick it up, dust it off, when I fallLo recojo, lo sacudo, cuando caigo

Down 11, I get up 12Caigo 11, me levanto 12

Don't need nobody elseNo necesito a nadie más

Yeah, I can save myselfSí, puedo salvarme a mí misma

Oh-oh-oh, ohOh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh, oh, oh, ohOh-oh-oh, oh, oh, oh

Yeah

I could crumble into piecesPodría desmoronarme en pedazos

But I got a million reasons why I won'tPero tengo un millón de razones por las que no lo haré

'Cause this heavy is a seasonPorque esta carga es una temporada

And the Sun is always right behind the stormY el Sol siempre está justo detrás de la tormenta

Bringing out the fight, yeahSaliendo a pelear, sí

Bring on all the lightningTrae toda la iluminación

'Cause I'm looking for a heroPorque estoy buscando un héroe

Look inside the mirrorMiro dentro del espejo

I find one, ohEncuentro uno, oh

Carry the hurt when it gets too hardSoportando el dolor cuando se vuelve demasiado duro

Pick it up, dust it off, when I fallLo recojo, lo sacudo, cuando caigo

Down 11, I get up 12Caigo 11, me levanto 12

Don't need nobody elseNo necesito a nadie más

Yeah, I can save myselfSí, puedo salvarme a mí misma

Oh-oh-oh, ohhOh-oh-oh, ohh

Oh-oh-oh, ohh oh, oh (eyy-yeah, can save myself)Oh-oh-oh, ohh oh, oh (eyy-yeah, puedo salvarme a mí misma)

Oh-oh-oh, ohh (myself)Oh-oh-oh, ohh (yo misma)

Oh-oh-oh, ohh oh, oh (I can save myself)Oh-oh-oh, ohh oh, oh (Puedo salvarme a mí misma)