Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Baby your eyes みつめたらBaby your eyes mitsu metaraCuando tus ojos se encuentran
ときがとまってしまうかんかくtoki ga tomatte shimau kankakuel tiempo parece detenerse
へいじょうしんをたもてないheijoushin wo tamotenaino puedo contener la emoción
たいようのようなまぶしさ yeahtaiyou no you na mabushisa yeahbrillas como el sol, sí
All I wanna doAll I wanna doTodo lo que quiero hacer
すこしでもきょりをちじめようとsukoshi demo kyori wo chijimeyou toes acercarme un poco más
せんざい いちぐうのchance だれにもじゃまさせないsenzai ichiguu no chance dare ni mo jama sasenaiuna oportunidad única, no dejaré que nadie se interponga
I'll make you mineI'll make you mineTe haré mía
Pretty brown eyes すきとおるようなしせんで (you stole my heart)Pretty brown eyes sukitooru you na shisen de (you stole my heart)Ojos cafés bonitos, con una mirada penetrante (robaste mi corazón)
Pretty brown eyes ずっとさがしてたかけら (you fill my heart)Pretty brown eyes zutto sagashiteta kakera (you fill my heart)Ojos cafés bonitos, siempre buscaba esa pieza (llenaste mi corazón)
Girl you make my world shineGirl you make my world shineChica, haces brillar mi mundo
どこまでもかがやいて just like the sun (your love)doko mademo kagayaite just like the sun (your love)donde sea que estés, brillas como el sol (tu amor)
すいこまれそうになるsuikomare sou ni narume siento atraído hacia ti
Pretty brown eyesPretty brown eyesOjos cafés bonitos
どんなきのうをあゆめばそんなやさしいdonna kinou wo ayumeba sonna yasashiicualquier día que camine, con esa mirada tan gentil
まなざしになれるmanazashi ni narerupuedo ser cautivado
だれもがたちどまる your smiledare mo ga tachi domaru your smiletodos se detienen ante tu sonrisa
まどわせてmadowaseteMe confundes
きみのふかいうみのなかおぼれてくkimi no fukai umi no naka oboretekume estoy ahogando en el profundo mar tuyo
You're the one I need だれにもじゃまさせないYou're the one I need dare ni mo jama sasenaiEres la única que necesito, no dejaré que nadie se interponga
I make you mineI make you mineTe haré mía
Pretty brown eyes すきとおるようなしせんで (you stole my heart)Pretty brown eyes sukitooru you na shisen de (you stole my heart)Ojos cafés bonitos, con una mirada penetrante (robaste mi corazón)
Pretty brown eyes ずっとさがしてたかけら (you fill my heart)Pretty brown eyes zutto sagashiteta kakera (you fill my heart)Ojos cafés bonitos, siempre buscaba esa pieza (llenaste mi corazón)
Girl you make my world shineGirl you make my world shineChica, haces brillar mi mundo
どこまでもかがやいて just like the sun (your love)doko mademo kagayaite just like the sun (your love)donde sea que estés, brillas como el sol (tu amor)
すいこまれそうになるsuikomare sou ni narume siento atraído hacia ti
Pretty brown eyesPretty brown eyesOjos cafés bonitos
みじかいなつのかぜがひきよせたこんなであいmijikai natsu no kaze ga hikiyoseta konna deaiel viento corto del verano nos trajo este encuentro
なみにさからってよあけまでおどろう dance till dawnnami ni sakaratte yoake made odorou dance till dawnenfrentémonos a las olas, bailemos hasta el amanecer
なんのこんきょもないnan no konkyo mo naitodo sin fundamentos
ただひとめでかんじたtada hitome de kanjitasimplemente lo sentí con una mirada
きっとどんなかべものりこえられるkitto donna kabe mo norikoerareruseguramente podemos superar cualquier obstáculo
GrayなしかいがいろどられてくGray na shikai ga irodoraretekula vista gris se está coloreando
そんなきせきにひきよせられてくsonna kiseki ni hikiyoseraretekuatraído por ese milagro
Pretty brown eyes すきとおるようなしせんで (you stole my heart)Pretty brown eyes sukitooru you na shisen de (you stole my heart)Ojos cafés bonitos, con una mirada penetrante (robaste mi corazón)
Pretty brown eyes ずっとさがしてたかけら (you fill my heart)Pretty brown eyes zutto sagashiteta kakera (you fill my heart)Ojos cafés bonitos, siempre buscaba esa pieza (llenaste mi corazón)
Girl you make my world shineGirl you make my world shineChica, haces brillar mi mundo
どこまでもかがやいて just like the sun (your love)doko mademo kagayaite just like the sun (your love)donde sea que estés, brillas como el sol (tu amor)
すいこまれそうになるsuikomare sou ni narume siento atraído hacia ti
Pretty brown eyesPretty brown eyesOjos cafés bonitos