Testo di 'Fins Que Cal Dir-Se Adeu' di Joan Manuel Serrat
Vuoi conoscere il testo di Fins Que Cal Dir-Se Adeu di Joan Manuel Serrat? Sei nel posto giusto.
Sul nostro sito web abbiamo il testo completo della canzone Fins Que Cal Dir-Se Adeu che stavi cercando.
Fins Que Cal Dir-Se Adeu è una canzone di Joan Manuel Serrat il cui testo ha innumerevoli ricerche, quindi abbiamo deciso che merita il suo posto su questo sito web, insieme a molti altri testi di canzoni che gli utenti di Internet desiderano conoscere.
Se hai cercato a lungo il testo della canzone Fins Que Cal Dir-Se Adeu di Joan Manuel Serrat, inizia a scaldare la voce, perché non potrai smettere di cantarla.
FINS QUE CAL DIR-SE ADÉU
Es varen dir:
«Cal guanyar temps als somnis,
cal anar molt més enllà de les paraules.
Ser tal com som
de soca-rel.
Cremar les naus,
navegar a pèl
a cavall de la cresta de l'onada.
Amor valent per tu,
per guanyar terreny a la vida
i contemplar-la
compartint-la.
Fins que cal dir-se adéu.
L'un dins l'altre
i cadascú al seu lloc.
Pensar en veu alta
i tastar-ho tot.»
I ho varen fer...
guanyant temps als somnis
i compromesos, només, en les coincidències
i la mútua complicitat.
Eren llavor d'eternitat
compartint les joguines i les vivències.
Amor valent per tu...
Va cap on va i dura el que dura.
No hi ha marges
ni mesures.
Fins que cal dir-se adéu.
L'un dins l'altre
i cadascú al seu lloc.
Pensar en veu alta
i tastar-ho tot.
Fins a la fi
cal guanyar temps als somnis.
Cal anar molt més enllà de les paraules,
ser tal com som i dir-se adéu
si el cada dia ha fet lo seu
i ens ha canviat les coses i a nosaltres.
Amor valent per tu,
per guanyar terreny a la vida
i esgotar-la
i «exprimir-la».
Fins que cal dir-se adéu.
____________________________________
Traducción al Español
____________________________________
HASTA QUE HAYA QUE DECIRSE ADIÓS
Se dijeron:
«Hay que ganar tiempo a los sueños,
hay que ir mucho más allá de las palabras.
Ser como somos
de cepa y raíz.
Quemar las naves,
navegar a pelo
sobre la cresta de la ola.
Amor valiente para ti,
para ganarle terreno a la vida
y contemplarla
compartiéndola.
Hasta que haya que decirse adiós.
Uno dentro del otro
y cada cual en su sitio.
Pensar en voz alta
y probarlo todo.»
Y lo hicieron...
ganándole tiempo a los sueños
y comprometidos sólo en las coincidencias
y la mutua complicidad.
Eran semilla de eternidad
compartiendo los juguetes y las vivencias.
Amor valiente para ti...
Va donde va y dura lo que dura.
No hay límites
ni medidas.
Hasta que haya que decirse adiós.
Uno dentro del otro
y cada cual en su sitio.
Pensar en voz alta
y probarlo todo.
Hasta el final
hay que ganar tiempo a los sueños.
Hay que ir mucho más allá de las palabras.
Ser tal como somos y decirse adiós
si la vida diaria ha hecho de las suyas
y ha cambiado las cosas y también a nosotros.
Amor valiente para ti,
para ganar terreno a la vida
y agotarla
y exprimirla.
Hasta que haya que decirse adiós.
Escuchar "Fins Que Cal Dir-Se Adeu" gratis en Amazon Unlimited
Otras canciones de Joan Manuel Serrat
Ci sono molte ragioni per voler conoscere il testo di Fins Que Cal Dir-Se Adeu di Joan Manuel Serrat.
La ragione più comune per voler conoscere il testo di Fins Que Cal Dir-Se Adeu è che ti piace molto. Ovviamente, no?
Quando ci piace molto una canzone, come potrebbe essere il tuo caso con Fins Que Cal Dir-Se Adeu di Joan Manuel Serrat, desideriamo poterla cantare conoscendo bene il testo.
Sentiti come una star cantando la canzone Fins Que Cal Dir-Se Adeu di Joan Manuel Serrat, anche se il tuo pubblico sono solo i tuoi due gatti.
Un motivo molto comune per cercare il testo di Fins Que Cal Dir-Se Adeu è il fatto di volerlo conoscere bene perché ci fa pensare a una persona o situazione speciale.
Speriamo di averti aiutato con il testo della canzone Fins Que Cal Dir-Se Adeu di Joan Manuel Serrat.
Impara i testi delle canzoni che ti piacciono, come Fins Que Cal Dir-Se Adeu di Joan Manuel Serrat, sia per cantarle sotto la doccia, fare le tue cover, dedicarle a qualcuno o vincere una scommessa.
Ricorda che quando hai bisogno di conoscere il testo di una canzone, puoi sempre contare su di noi, come è accaduto ora con il testo della canzone Fins Que Cal Dir-Se Adeu di Joan Manuel Serrat.