Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Você me diz que vai ser uma ciladaMe dices que será una trampa

E eu vou me dar muito malY que me irá muy mal

Você diz que é mesmo uma roubadaDices que es realmente un lío

Nós somos diferentes mas vai ser tudo igualSomos diferentes pero todo será igual

Você diz de cor os passos dessa estradaTú conoces de memoria los pasos de este camino

E que é pra eu não me envolverY dices que no debo involucrarme

Mas você diz quase não dizendo nadaPero apenas dices algo

Sofrendo no futuroSufriendo en el futuro

Perdendo por perderPerdiendo por perder

Mas nos seus olhosPero en tus ojos

Na luz intensa e cristalinaEn la luz intensa y cristalina

Eu vejo uma ternura imensaVeo una ternura inmensa

De encontro à minha sinaEncontrándose con mi destino

E se a verdadeY si la verdad

Como um farol nos iluminaComo un faro nos ilumina

Certeza invade essa belezaLa certeza invade esta belleza

E eu quero você pra mimY te quiero para mí

Sabe láQuién sabe

Quem saberáQuién sabrá

O que haverá entre você e eu?Qué habrá entre tú y yo

Você e euTú y yo