Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Ganhei a bênção do sambaGané la bendición del samba
sob o sovaco do Cristobajo el brazo del Cristo
ganhei a porta da ruagané la puerta de la calle
e quem sabe seu desprezo, eu desistoy tal vez su desprecio, me rindo
subi ladeira na chuvasubí la cuesta bajo la lluvia
se me encostar sai faíscasi me tocan, salen chispas
berrei bobagens pra luagrité tonterías a la luna
mas aqui dentro agora chora a cuícapero aquí adentro ahora llora el tamboril
Samba e saudadeSamba y nostalgia
batem dentro do peitogolpean dentro del pecho
ando sambando sem jeitoando bailando samba torpemente
chorando quase felizllorando casi feliz
Perdi pra sempre a cabeçaPerdí para siempre la cabeza
sem ela vou muito bemsin ella estoy muy bien
e sem você do meu ladoe sin ti a mi lado
às vezes choro muito, passo a noite acordadoa veces lloro mucho, paso la noche despierto
quero pular desse prédioquiero saltar de este edificio
quero pular na avenidaquiero saltar en la avenida
cair na rede do sambacaer en la red del samba
que chega junto pra comprar minha brigaque viene junto para pelear por mí