Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Once upon a time a lonely boy with vision (vision)Érase una vez un niño solitario con visión (visión)
Heard about a little mermaid cast away (cast away)Escuché acerca de una pequeña sirena echada a la distancia (echada a la distancia)
Saw a little bitty fin and started swimming (swimming)Vi un poco de aleta mordida y comenzó a nadar (nadar)
She disappeared with the sunlight once again (once again)Ella desapareció con la luz del sol una vez más (una vez más)
He prayed unto his fatherOró a su padre
As his lungs filled up with waterMientras sus pulmones se llenaban de agua
Oh won't you take me to your paradise? (I wanna go)¿No me llevarás a tu paraíso? (Quiero ir)
Can I come play with you under the tide? (I wanna go)¿Puedo ir a jugar contigo bajo la marea? (Quiero ir)
I want to swim inside your ocean eyes (I wanna go)Quiero nadar dentro de tus ojos oceánicos (quiero ir)
Oh won't you take me to your paradise? (I wanna go)¿No me llevarás a tu paraíso? (Quiero ir)
When he woke up on the dry-land he saw visions (visions)Cuando despertó en la tierra seca vio visiones (visiones)
Of the life with the mermaid cast away (what a life, what a life it would be)De la vida con la sirena desechado (qué vida, qué vida sería)
Couldn't tell if it was love or just impatience (patience)No podía decir si era amor o simplemente impaciencia (paciencia)
Headed back where the black sun hits the waves (hits the waves)Hacia atrás donde el sol oscuro golpea las olas (golpea las olas)
And there she was in colorY allí estaba en color
And with all his strength he called herY con todas sus fuerzas la llamó
Oh won't you take me to your paradise? (I wanna go)¿No me llevarás a tu paraíso? (Quiero ir)
Can I come play with you under the tide? (I wanna go)¿Puedo ir a jugar contigo bajo la marea? (Quiero ir)
I want to swim inside your ocean eyes (I wanna go)Quiero nadar dentro de tus ojos oceánicos (quiero ir)
Oh won't you take me to your paradise?¿No me llevarás a tu paraíso?
Please don't drift awayPor favor, no te alejes
Oh won't you take me to your paradise? (I wanna go)¿No me llevarás a tu paraíso? (Quiero ir)
Can I come play with you under the tide? (I wanna go)¿Puedo ir a jugar contigo bajo la marea? (Quiero ir)
I want to swim inside your ocean eyes (I wanna go)Quiero nadar dentro de tus ojos oceánicos (quiero ir)
Oh won't you take me to your paradise?¿No me llevarás a tu paraíso?
Oh won't you take me to your paradise? (I wanna go)¿No me llevarás a tu paraíso? (Quiero ir)
I've got to be with you, I don't know why (I wanna go)Tengo que estar contigo, no sé por qué (quiero ir)
Oh won't you take me to your paradise? (I wanna go)¿No me llevarás a tu paraíso? (Quiero ir)
I've got to be with you, I've got to be with youTengo que estar contigo, tengo que estar contigo
(I wanna go, I wanna go)(Quiero ir, quiero ir)
Paradise, paradise, paradise, paradise (I wanna go)Paraíso, paraíso, paraíso, paraíso (Quiero ir)
Paradise, paradise, paradiseParaíso, paraíso, paraíso