Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Uocchie 'e 'stu munnoOjos de este mundo
Addò m'affonnoDonde me sumerjo
E nun ghiesco cchiù 'a chesta via.Y ya no encuentro este camino.
Uocchie 'e 'stu munnoOjos de este mundo
Pe' quanti nottePor cuántas noches
Te vuò accussì,Te quiero así,
maie tutt' 'a mia,nunca toda para mí,
'na canzuncella ca vauna canción que va
… na na na ….… na na na …
Uocchie 'e 'stu munnoOjos de este mundo
Cielo ca se fa scuroCielo que se oscurece
Ma 'o sole ce sta;Pero el sol está ahí;
nuvola ca nun chiane maienube que nunca llora
e su lo o' viento 'a po' spustà:y en el viento se deja llevar:
e viene e vaiey viene y va
Tu si' comm' a ll'onnaTú eres como el mar
Jinghe 'sti braccia 'e mare:Agarrando estos brazos:
e viene e vaiey viene y va
sempe attorno me staie.siempre alrededor de mí estás.
Ma quanno te vuò sincera?Pero ¿cuándo quieres ser sincera?
Uocchie 'e 'stu munnoOjos de este mundo
Ca porte 'a spasso chest' anemaQue llevan de paseo a esta alma
Pe' chesta viaPor este camino
Comm' a 'na musica va…Como una música va…
… na na na na …… na na na na …
Ie cchiu te guardoCuanto más te miro
E cchiù si' cosa rara,Más eres una rareza,
maie nisciuna accussì,nunca ninguna así,
goccia ca disseta 'o coreuna gota que sacia el corazón
e ca nun me fa durmì:y que no me deja dormir:
e viene e vaiey viene y va
Tu si' comm' a ll'onnaTú eres como el mar
Jinghe 'sti braccia 'e mare:Agarrando estos brazos:
e viene e vaiey viene y va
sempe attorno me staie.siempre alrededor de mí estás.
Ma quanno te vuò sincera?Pero ¿cuándo quieres ser sincera?