Desejo Danado

Marcelo & Ryan

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Uma vida mal acostumadaUna vida desacostumbrada

Eu achava que tinha de tudoPensé que lo tenía todo

De repente deu uma viradaDe repente, tomó un giro

E mudou meu rumoY cambió mi curso

Um olhar que me olhou diferenteUna mirada que me miraba de otra manera

Vi meu tudo ficando de ladoVi mi todo ponerse de lado

De repente dei oi pro presenteDe repente saludé al presente

E tchau pro passadoY adiós al pasado

Me apaixonei na mesma horaMe enamoré al mismo tiempo

Pra quem nada faltavaPara quien no faltó nada

Olha só agoraMíralo ahora

Tá faltando um passo pro abraçoFalta un paso del abrazo

E um abraço pro primeiro beijoY un abrazo para el primer beso

Tá faltando coragem e a nossa vontadeLe falta valor y nuestra voluntad

Ganhando do medoGanar del miedo

Tá sobrando um desejo danadoQueda un maldito deseo

Tem espaço demais entre a genteHay demasiado espacio entre nosotros

Tá faltando eu aí do seu ladoMe estoy perdiendo de tu lado

Do lado esquerdo pra sempreEn el lado izquierdo para siempre

Do lado esquerdo pra sempreEn el lado izquierdo para siempre

Uma vida mal acostumadaUna vida desacostumbrada

Eu achava que tinha de tudoPensé que lo tenía todo

De repente deu uma viradaDe repente, tomó un giro

E mudou meu rumoY cambió mi curso

Um olhar que me olhou diferenteUna mirada que me miraba de otra manera

Vi meu tudo ficando de ladoVi mi todo ponerse de lado

De repente dei oi pro presenteDe repente saludé al presente

E tchau pro passadoY adiós al pasado

Me apaixonei na mesma horaMe enamoré al mismo tiempo

Pra quem nada faltavaPara quien no faltó nada

Olha só agoraMíralo ahora

Tá faltando um passo pro abraçoFalta un paso del abrazo

E um abraço pro primeiro beijoY un abrazo para el primer beso

Tá faltando coragem e a nossa vontadeLe falta valor y nuestra voluntad

Ganhando do medoGanar del miedo

Tá sobrando um desejo danadoQueda un maldito deseo

Tem espaço demais entre a genteHay demasiado espacio entre nosotros

Tá faltando eu aí do seu ladoMe estoy perdiendo de tu lado

Do lado esquerdo pra sempreEn el lado izquierdo para siempre

Tá faltando um passo pro abraçoFalta un paso del abrazo

E um abraço pro primeiro beijoY un abrazo para el primer beso

Tá faltando coragem e a nossa vontadeLe falta valor y nuestra voluntad

Ganhando do medoGanar del miedo

Tá sobrando um desejo danadoQueda un maldito deseo

Tem espaço demais entre a genteHay demasiado espacio entre nosotros

Tá faltando eu aí do seu ladoMe estoy perdiendo de tu lado

Do lado esquerdo pra sempreEn el lado izquierdo para siempre

Do lado esquerdo pra sempreEn el lado izquierdo para siempre

Pra sempreEternidad

Não falta nada pra genteNo nos estamos perdiendo nada