Espelho virado ao céu
Espelho do mar de mim
Iara índia de mel
Dos rios que correm aqui
Rendeira da beira da terra
Com a espuma da esperança
Kirimurê linda varanda
De águas salgadas mansas
De águas salgadas mansas
Que mergulham dentro de mim
Meu Deus deixou de lembrança
Na história dos sambaquis
Na fome da minha gente
E nos traços que eu guardo em mim
Minha voz é flecha ardente
Nos catimbós que vivem aqui

Donde estaba el bosque hoy es Bonfim
De donde mi gente acechaba ballenas
Es un faro que me confunde
Eira y Beira
Un caboclo no es Serafín
Salvar las hojas brasileñas
Guárdame las hojas
Si me das la hoja correcta
Y canto mientras aprendí
Voy a librar a toda la Tierra
De todo lo que es malo

Eu sou o dono da terra
Eu sou o caboclo daqui
Eu sou o dono da terra
Eu sou o caboclo daqui

Eu sou Tupinambá que vigia
Eu sou o caboclo daqui
Eu sou Tupinambá que vigia
Eu sou o caboclo daqui

Eu sou o dono da terra
Eu sou o caboclo daqui