Mango Pickle Down River

M.I.A.

Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale

Testing oneProbando uno

Go, one, two, three, fourVamos, uno, dos, tres, cuatro

Wilcannia MobBanda de Wilcannia

M.I.A.M.I.A.

MorganicsMorganics

When it's real hot, we go down the river and swimCuando hace mucho calor, vamos al río a nadar

And when we go fishing, we're catching the breamY cuando vamos de pesca, atrapamos la brema

When the river's high, we jump off the bridgeCuando el río está crecido, saltamos del puente

And when we get home, we play some didgeY al llegar a casa, tocamos el didgeridoo

When it's real hot, we go down the river and swimCuando hace mucho calor, vamos al río a nadar

And When we go fishing, we're catching the breamY cuando vamos de pesca, atrapamos la brema

When the river's high, we jump off the bridgeCuando el río está crecido, saltamos del puente

And when we get home, we play some didgeY al llegar a casa, tocamos el didgeridoo

They call me Wally, this is where I'm atMe llaman Wally, aquí es donde estoy

I wear my NRL baseball capLlevo mi gorra de béisbol de la NRL

Parramatta's my team if you know what I meanParramatta es mi equipo, si sabes a qué me refiero

To be the captain, that's my dreamSer el capitán, ese es mi sueño

My name is Keith from Wilcannia StreetMi nombre es Keith de la Calle Wilcannia

I walk on stilts to read the beatCamino en zancos para seguir el ritmo

When it crawls out, I shake a legCuando se arrastra, muevo una pierna

This is my rhyme and that's what I saidEsta es mi rima y eso es lo que dije

First of all I wanna say I don't really know why you act that wayPrimero que nada quiero decir que realmente no sé por qué actúas así

My name is Maya and people always sayMi nombre es Maya y la gente siempre dice

I act kinda strange like a dooba wehQue actúo de manera extraña como un loco

I like fish and mango pickleMe gusta el pescado y el encurtido de mango

When I climb trees them feet them tickleCuando trepo árboles, los pies me pican

I'm broke this month, didn't pay rentEste mes estoy quebrada, no pagué el alquiler

I had to jump town and my money's all spent (all spent)Tuve que huir de la ciudad y todo mi dinero se fue (se fue)

I had to jump town and my money's all spentTuve que huir de la ciudad y todo mi dinero se fue

When it's real hot, we go down the river and swimCuando hace mucho calor, vamos al río a nadar

And when we go fishing, we're catching the breamY cuando vamos de pesca, atrapamos la brema

When the river's high, we jump off the bridgeCuando el río está crecido, saltamos del puente

And when we get home, we play some didgeY al llegar a casa, tocamos el didgeridoo

When it's real hot, we go down the river and swimCuando hace mucho calor, vamos al río a nadar

And When we go fishing, we're catching the breamY cuando vamos de pesca, atrapamos la brema

When the river's high, we jump off the bridgeCuando el río está crecido, saltamos del puente

And when we get home, we play some didgeY al llegar a casa, tocamos el didgeridoo

We-we-we play some didgeTocamos el didgeridoo

We-we-we play some didgeTocamos el didgeridoo

We-we-we play some didgeTocamos el didgeridoo

Well, Colroy's here, have no fearBueno, Colroy está aquí, no teman

All you old pigs, better watch out for this bitTodos ustedes viejos cerdos, mejor cuidado con esta parte

And I'm with the gang and I'm almost tenY estoy con la pandilla y casi tengo diez años

I wanna be an actor like Jackie ChanQuiero ser un actor como Jackie Chan

Lendal is my name, I like to do back flipsMi nombre es Lendal, me gusta hacer volteretas hacia atrás

Listen to the words that come from my lipsEscuchen las palabras que salen de mis labios

Jump off the bridge and I'll play the didgeSalto del puente y toco el didgeridoo

And when I catch a fish, I put it in the fridgeY cuando atrapo un pez, lo pongo en la nevera

My name is Buddy, I can't stand stillMi nombre es Buddy, no puedo quedarme quieto

Wilcannia to Dubbo to Broken HillDe Wilcannia a Dubbo a Broken Hill

I've been movin' around from town to townHe estado moviéndome de ciudad en ciudad

And this is how I, get down!¡Y así es como me muevo!

Rode the BMX, we walked through the bushMonté la BMX, caminamos por el arbusto

The boys fight to ride it but I just let them pushLos chicos pelean por montarla pero yo solo los dejo empujar

Keith stole an egg from a lil kookooKeith robó un huevo de un pequeño cuco

Kept it safe in his mouth, while he danced the jookoo jookooLo mantuvo seguro en su boca mientras bailaba el jookoo jookoo

There's only one ocean that got fish leftSolo hay un océano que tiene peces restantes

One day we'll have to be a really good chefUn día tendremos que ser realmente buenos cocineros

And I don't mean us in the bush making methY no me refiero a nosotros en el arbusto haciendo metanfetaminas

Boys, if you catch meth, you catch your deathChicos, si atrapan metanfetaminas, atrapan la muerte

When I said that Keith sneezed and had a chickCuando dije eso, Keith estornudó y tuvo un ataque

Broke the little egg in his mouth in little bitsRompió el pequeño huevo en su boca en pedacitos

When it's real hot, we go down the river and swimCuando hace mucho calor, vamos al río a nadar

And when we go fishing, we're catching the breamY cuando vamos de pesca, atrapamos la brema

When the river's high, we jump off the bridgeCuando el río está crecido, saltamos del puente

And when we get home, we play some didgeY al llegar a casa, tocamos el didgeridoo

When it's real hot, we go down the river and swimCuando hace mucho calor, vamos al río a nadar

And When we go fishing, we're catching the breamY cuando vamos de pesca, atrapamos la brema

When the river's high, we jump off the bridgeCuando el río está crecido, saltamos del puente

And when we get home, we play some didgeY al llegar a casa, tocamos el didgeridoo

When it's real hot, we go down the river and swimCuando hace mucho calor, vamos al río a nadar

And When we go fishing, we're catching the breamY cuando vamos de pesca, atrapamos la brema

When the river's high, we jump off the bridgeCuando el río está crecido, saltamos del puente

And when we get home, we play some didgeY al llegar a casa, tocamos el didgeridoo