Sol e Lua

Quando Deus fez o mundoCuando Dios hizo el mundo

Ele parou e ficou só olhandoSe detuvo y se quedó mirando

Depois que Deus fez o mundoDespués que Dios hizo el mundo

Ele parou e ficou só olhandoSe detuvo y se quedó mirando

E viu que a Lua choravaY vio que la Luna lloraba

Toda vez que lembrava do SolCada vez que recordaba al Sol

E percebeu que, sem quererY se dio cuenta que, sin querer

Tinha acabado de criar a saudadeHabía creado la nostalgia

O Sol se escondia no final da tardeEl Sol se escondía al final de la tarde

A noite, a Lua ficava sozinhaY en la noche, la Luna quedaba sola

Pra disfarçar a tristezaPara disimular la tristeza

A Lua fez amizade com a noiteLa Luna hizo amistad con la noche

Por sua vez, o Sol tão solitárioPor su parte, el Sol tan solitario

Ardia de paixãoArdía de pasión

E foi aí que DeusY fue ahí que Dios

Decidiu criar o eclipseDecidió crear el eclipse

Aquela imagem no céu, acrediteEsa imagen en el cielo, créelo

É o Sol e a Lua fazendo amorEs el Sol y la Luna haciendo el amor

Ah, mundo cruelAh, mundo cruel

Eu e você somos o Sol e a LuaTú y yo somos el Sol y la Luna

E o destino é o céuY el destino es el cielo

Ah, meu coraçãoAh, mi corazón

Bate apertado, descompassadoLate apretado, descompasado

Cheio de paixãoLleno de pasión