Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
Hold me for a minuteAbrázame por un minuto
I'm just that far awayEstoy tan lejos
From being consideredDe ser considerado
Clinically insaneClínicamente insano
I need your attentionNecesito tu atención
Affection is my wayEl cariño es mi forma
Out of the danger zoneDe salir de la zona de peligro
I feel no lightnessNo siento ligereza
Days like this are pricelessDías como estos son invaluables
Given myself licence to indulge in all my vicesMe he dado licencia para entregarme a todos mis vicios
Woah, don't goWoah, no te vayas
Withdrawal is my soulLa abstinencia es mi alma
Weakness, I'm coldDebilidad, estoy frío
Smoke drawsEl humo se dibuja
Smoke blows from my noseEl humo sale de mi nariz
And keeps me warmY me mantiene caliente
I know where I'm goingSé a dónde voy
I've seen limbo beforeHe visto el limbo antes
StraitjacketCamisa de fuerza
Put on my straitjacketPonte mi camisa de fuerza
I'm on a different planetEstoy en un planeta diferente
Let it go, don't panicDéjalo ir, no entres en pánico
I'm fineEstoy bien
Can't hack itNo puedo con esto
My mind is at it againMi mente está de nuevo
I'm manic, I'm manicEstoy maníaco, estoy maníaco
StraitjacketCamisa de fuerza
Put on my straitjacketPonte mi camisa de fuerza
I'm on a different planetEstoy en un planeta diferente
Let it go, don't panicDéjalo ir, no entres en pánico
I'm fineEstoy bien
Can't hack itNo puedo con esto
My mind is at it againMi mente está de nuevo
I'm manic, I'm manicEstoy maníaco, estoy maníaco
Split right down the middlePartido justo por la mitad
And half of me is fineY la mitad de mí está bien
My mind is a riddleMi mente es un enigma
Typical geminiTípico géminis
Star signs are my excuseLos signos zodiacales son mi excusa
To hide this type of self abusePara ocultar este tipo de abuso hacia mí mismo
I feel no lightnessNo siento ligereza
Days like this are pricelessDías como estos son invaluables
Given myself licence to indulge in all my vicesMe he dado licencia para entregarme a todos mis vicios
Please don't mind mePor favor, no te preocupes por mí
I'm on borrowed timeEstoy en tiempo prestado
It's space I need to validate my lifeEs espacio lo que necesito para validar mi vida
I wanna roll with the punchesQuiero adaptarme a las circunstancias
Go rogue, programmingSalirme del camino, programación
Change no I don't want itCambio no, no lo quiero
Wanna break outQuiero liberarme
No I put my straitjacket onNo, me pongo mi camisa de fuerza
And go homeY me voy a casa
I don't wanna be here no moreNo quiero estar aquí más
I don't wanna goNo quiero ir
StraitjacketCamisa de fuerza
Put on my straitjacketPonte mi camisa de fuerza
I'm on a different planetEstoy en un planeta diferente
Let it go, don't panicDéjalo ir, no entres en pánico
I'm fineEstoy bien
Can't hack itNo puedo con esto
My mind is at it againMi mente está de nuevo
I'm manic, I'm manicEstoy maníaco, estoy maníaco
StraitjacketCamisa de fuerza
Put on my straitjacketPonte mi camisa de fuerza
I'm on a different planetEstoy en un planeta diferente
Let it go, don't panicDéjalo ir, no entres en pánico
I'm fineEstoy bien
Can't hack itNo puedo con esto
My mind is at it againMi mente está de nuevo
I'm manic, I'm manicEstoy maníaco, estoy maníaco
The devil's in my headEl diablo está en mi cabeza
Stirring up a messRevuelto un lío
Taking advantage of my unsteadinessAprovechando mi inestabilidad
My readiness for deathMi disposición para la muerte
The vans are pulling upLas camionetas se están acercando
Fucked if I know whyMaldita sea si sé por qué
I'm hearing cuckcoo clocksEscucho relojes cucú
I'm seeing angels in the skyVeo ángeles en el cielo
The war is almost startedLa guerra está por comenzar
The cavalry's on timeLa caballería llega a tiempo
Fight amongst the foot soldiersLucha entre los soldados rasos
But the war is in my mindPero la guerra está en mi mente
The war is in my mindLa guerra está en mi mente
StraitjacketCamisa de fuerza
StraitjacketCamisa de fuerza
StraitjacketCamisa de fuerza
Don't panicNo entres en pánico
StraitjacketCamisa de fuerza
StraitjacketCamisa de fuerza
Don't want itNo lo quiero