Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
It's just another simple voice mail messageEs solo otro simple mensaje de buzón de voz
I'll pick you up and we'll do dinner by the fireTe recogeré y cenaremos junto al fuego
And we'll just watch it snowY solo veremos caer la nieve
It's from a year agoEs de hace un año
Baby I love you and I can't wait to see you tonightBebé, te amo y no puedo esperar a verte esta noche
I've been thinking 'bout you all day longHe estado pensando en ti todo el día
She pushes nine to saveElla presiona nueve para guardar
She still cant eraseAún no puede borrar
'Cause it makes her feel closePorque la hace sentir cerca
Makes her smile it's like he's with her almostLa hace sonreír, es como si él estuviera casi con ella
'Till the tears take over she's still in hellHasta que las lágrimas se apoderan de ella, todavía está en el infierno
But she tells herself she's ready to let him goPero se dice a sí misma que está lista para dejarlo ir
'Cause that makes her feel closePorque eso la hace sentir cerca
It's just a worn out Notre Dame t-shirtEs solo una camiseta desgastada de Notre Dame
She's gotten mad and tried to throwElla se ha enojado e intentado tirar
That thing away at least a hundred timesEsa cosa al menos cien veces
But she's got it on tonightPero la tiene puesta esta noche
He used to wear it on the weekend just running aroundSolía usarla los fines de semana solo corriendo por ahí
Why he forgot he even left it behindPor qué olvidó incluso que la dejó atrás
She says it keeps her warmElla dice que la mantiene caliente
Oh, but it's so much moreOh, pero es mucho más que eso
It makes her feel closeLa hace sentir cerca
Makes her smile it's like he's with her almostLa hace sonreír, es como si él estuviera casi con ella
Till the tears take overHasta que las lágrimas se apoderan de ella
She's still in hellTodavía está en el infierno
But she tells herselfPero se dice a sí misma
She's ready to let him goQue está lista para dejarlo ir
Cause that makes her feel closePorque eso la hace sentir cerca
Just sayin' goodbyeSolo diciendo adiós
Getting on with her lifeSiguiendo con su vida
Maybe give love another tryQuizás darle al amor otra oportunidad
One more tryUna vez más
One more tryUna vez más
It makes her feel closeLa hace sentir cerca
Makes her smile it's like he's with her almostLa hace sonreír, es como si él estuviera casi con ella
Till the tears take overHasta que las lágrimas se apoderan de ella
She's still in hellTodavía está en el infierno
But she tells herselfPero se dice a sí misma
She's ready to let him goQue está lista para dejarlo ir
Cause that makes her feel closePorque eso la hace sentir cerca