Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
CONSEQUÊNCIASCONSECUENCIAS
(Reginaldo Bessa)(Reginaldo Bessa)
Dessa água eu não bebereiDe esta agua no beberé
Eu cansei de dizerCansado de decirlo
Eu jurava que nãoJuraba que no
Mas no fundo queria vocêPero en el fondo te quería
A cabeça dá ordensLa cabeza da órdenes
Que o coração não aceitaQue el corazón no acepta
E se o caso é paixãoY si se trata de pasión
Simplesmente ele nada respeitaSimplemente no respeta nada
De repenteDe repente
Sem mais nem porquêSin más ni por qué
Você liga pra mimMe llamas
Diz que se arrependeuDices que te arrepientes
Que me amaQue me amas
e coisas assimy cosas así
Começo a sonharEmpiezo a soñar
Me deixo levarMe dejo llevar
Nem penso em medir conseqüênciasNi pienso en medir consecuencias
Se de novo eu tiver que chorarSi tengo que llorar de nuevo
- paciência...- paciencia...
O amor me venceuEl amor me venció
O orgulho perdeuEl orgullo perdió
A boca sorrindoLa boca sonriendo
E os olhos vermelhosY los ojos rojos
A cabeça de péLa cabeza en alto
E o coração de joelhosY el corazón de rodillas
Ah, já não souAh, ya no soy
Dona de mimDueña de mí
Eu jurava que nãoJuraba que no
E de novo estou amando assimY de nuevo estoy amando así