Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
If he was from VenusSi él fuera de Venus
Would he feed us with a spoon?¿Nos alimentaría con una cuchara?
If he was from Mars, then that'd be cool?Si él fuera de Marte, ¿eso sería genial?
Standing right on campusParado justo en el campus
Would he stamp us in a file?¿Nos marcaría en un archivo?
Hangin' down in Memphis all the whileColgando en Memphis todo el tiempo
And children by the million sing for Alex ChiltonY los niños por millones cantan por Alex Chilton
When he comes 'roundCuando él pasa por aquí
They sing, I'm in loveEllos cantan, estoy enamorado
What's that song?¿Qué canción es esa?
Yeah, I'm in loveSí, estoy enamorado
With that songDe esa canción
Cerebral rape and pillageViolación y saqueo cerebral
In a village of his choiceEn un pueblo de su elección
Invisible man who can sing in a visible voiceHombre invisible que puede cantar con una voz visible
Feeling like a hundred bucksSintiéndose como cien dólares
Exchanging good luck s face to faceIntercambiando buena suerte cara a cara
Checkin' his stash by the trash at St. Mark's placeRevisando su reserva junto a la basura en St. Mark's place
And children by the million sing for Alex ChiltonY los niños por millones cantan por Alex Chilton
When he comes 'roundCuando él pasa por aquí
They sing: I'm in loveEllos cantan: Estoy enamorado
And what's that song?¿Y qué canción es esa?
Or: I'm in loveO: Estoy enamorado
With that songDe esa canción
I never travel farNunca viajo lejos
Without a little Big StarSin un poco de Big Star
Runnin' 'round the houseCorriendo por la casa
Mickey Mouse and the tarot cardsMickey Mouse y las cartas del tarot
Falling asleep with a flop-pop video onDurmiéndome con un video pop en la tele
And if he was from VenusY si él fuera de Venus
Would he meet us on the Moon?¿Nos encontraría en la Luna?
If he died in Memphis, then that'd be cool, babeSi muriera en Memphis, entonces eso sería genial, nena
And children by the million wait for Alex ChiltonY los niños por millones esperan a Alex Chilton
To come around, 'roundPara pasar por aquí, por aquí
They sing: I'm in loveEllos cantan: Estoy enamorado
What's that song?¿Qué canción es esa?
I'm in loveEstoy enamorado
With that songDe esa canción
I'm in loveEstoy enamorado
What's that song?¿Qué canción es esa?
Yeah, I'm in loveSí, estoy enamorado
With that songDe esa canción