Testo tradotto in Español · Vedi il testo originale
By the open fireplace in my favourite dungarees,Junto a la chimenea en mis overoles favoritos,
Played a few bars of a melody and it sounded sweet to me.Toqué unas notas de una melodía y sonó dulce para mí.
Thought i get up and take a look around but my feet got in my way,Pensé en levantarme y echar un vistazo pero mis pies se interpusieron,
Stumbled to the floor, she was right at the door, i could even see her face.Tropecé en el piso, ella estaba justo en la puerta, incluso pude ver su rostro.
But how could it be (how could it be)Pero ¿cómo pudo ser (cómo pudo ser)?
She ran away from me.Ella huyó de mí.
My best friends gone and i'm so all alone.Mi mejor amiga se fue y estoy tan solo.
I kind-a miss you, brandy, i'm so all alone,Te extraño un poco, Brandy, estoy tan solo,
When are you coming back home?¿Cuándo regresarás a casa?
I really miss you, brandy, missing you ev'ry day,Realmente te extraño, Brandy, te extraño todos los días,
Are you coming home to stay?¿Vas a volver a casa para quedarte?
Sitting on a lonely beach building houses out of sand,Sentado en una playa solitaria construyendo casas de arena,
Like a little child with a fantasy, just a fraction of a man.Como un niño con una fantasía, solo una fracción de un hombre.
I was in love when they put her down on my doorstep in the rain,Estaba enamorado cuando la dejaron en mi puerta bajo la lluvia,
I could feel the love coming into my heart through my window pane.Pude sentir el amor entrando en mi corazón a través de mi ventana.
But how could i know (how could i know)Pero ¿cómo podía saber (cómo podía saber)
That she would up and goQue ella se iría así?
My best friends gone and i'm so all alone. (alone)Mi mejor amiga se fue y estoy tan solo (solo).
I really miss you, brandy, i'm so all alone,Realmente te extraño, Brandy, estoy tan solo,
When are you coming back home?¿Cuándo regresarás a casa?
I really miss you, brandy, missing you ev'ry day,Realmente te extraño, Brandy, te extraño todos los días,
Are you coming home to stay?¿Vas a volver a casa para quedarte?
I kind-a miss you, brandy when are you coming back home?Te extraño un poco, Brandy, ¿cuándo regresarás a casa?
I'm so all alone.Estoy tan solo.
Said i really miss you, brandy, missing you ev'ry day,Dije que realmente te extraño, Brandy, te extraño todos los días,
Are you coming home to stay?¿Vas a volver a casa para quedarte?