Quem é Ele

Quem é que muda os tempos e as horas só pra dar vitória¿Quién cambia los tiempos y las horas sólo para dar la victoria

Que entra na fornalha e mostra sua glória¿Quién entra en el horno y muestra su gloria

Não se queima porque ele já é fogo puroNo se quema porque ya es fuego puro

Pega o necessitado e ergue de um monturoToma a los necesitados y levántate de un montón

Quem é que entra numa cova de leões famintosQue entra en una guarida de leones hambrientos

Muda a história de quem está dentro de um labirintoCambia la historia de aquellos que están dentro de un laberinto

Conhece nosso passado presente e futuroConozca nuestro pasado presente y futuro

Quem é que bate a mão pra dar um basta no teu sofrimento¿Quién golpea su mano para poner fin a su sufrimiento?

Está do lado de fora e também está dentroEstá en el exterior y también en el interior

Está aqui e ao mesmo tempo está muito alémEstá aquí y al mismo tiempo está mucho más allá

Quem é que não precisa de ajuda pra te dar ajuda¿Quién no necesita ayuda para darte ayuda?

Faz alguém ficar pasmado e faz com que se iludaHace que alguien se asombrara y los hace engañar

Vou dizer-te agora mesmo quem é este alguémTe voy a decir ahora mismo quién es este alguien

Só ele é, o primeiro, derradeiro o princípio e o fimSólo él es, el primero, el final, el principio y el final

O quarto homem da fornalha jeová nissiEl cuarto hombre del horno Jehová Nissi

O cordeiro que foi morto mas ressuscitouEl cordero que fue muerto pero resucitado

Ele é a raiz de davi ele é o leão da tribo de judáÉl es la raíz de David, el león de la tribu de Judá

Digno de abrir o livro e os selos desatarDigno abrir el libro y desatar los sellos

Sobre tudo e sobre todos ele é senhorSobre todo y todo lo que es señor

É forte, é grande, tremendo, majestosoEs fuerte, grande, temblando, majestuoso

É lindo, é santo, que Deus tão gloriosoEs hermoso, es santo, que Dios tan glorioso

É dono do ouro da prata de tudoEs dueño del oro plateado de todo

Dá vista ao cego e voz a quem é mudoDé la vista a los ciegos y voz al que es mudo

Não adianta querer lutar com eleNo tiene sentido querer pelear con él

É invencível, o poder pertence a eleEs invencible, el poder le pertenece

A honra, a glória, louvor e majestadeEl honor, la gloria, la alabanza y la majestad

É tudo dele pra toda a eternidadeEs todo suyo para toda la eternidad

Chegou agora na tua residênciaAcaba de llegar a tu residencia

Entrou e já tomou a providênciaEntró y hizo los arreglos

Tirou do avesso e pôs do lado certoLo tomó de adentro hacia afuera y lo puso en el lado derecho

Pra ti montou uma mesa ano desertoPara ti se estableció un año de mesa del desierto

Adore, exalte e cante de alegriaAdora, exalta y canta de alegría

Chegou, pra ti aquele grande diaHay un gran día para ti

Que você esperava há muito tempoQue has estado esperando durante mucho tiempo

Cessou angústia, também todo o lamentoLa ansiedad cesó, también todo el lamento

Foi Deus, o grande, que levantou do tronoFue Dios el grande que se levantó del trono

Pra te mostrar que você tem um dono agora levante as mãos e dê um glóriaPara mostrarte que tienes un dueño ahora levanta las manos y dale una gloria

O general de guerra decretou tua vitóriaEl general de guerra decretó su victoria